Книга Убийство в книжном, страница 65 – Анита Дэвисон

— И не надо делать такое лицо. Он просто зашел купить книгу для своей двоюродной бабушки. Потом появилась Сесили и сочла необходимым сообщить мне новость об их предстоящей свадьбе.

— Свадьба? Ха. Она хочет притащить его к алтарю, пока он не передумал. – Тетя Вайолет успокаивающе погладила ее по плечу. – Знаю, ты будешь отрицать, но это, должно быть, такой удар для тебя.

— Я сама во всем виновата, – тупо повторила Ханна. – Я не должна была отталкивать его, когда представился шанс. А теперь он потерян для меня навеки.

— Не потерян, дорогая, а временно недоступен. Она пока еще не дотащила его до алтаря. В любом случае когда запланирована эта несчастная свадьба?

— В конце месяца, и с чего ты взяла, что она несчастная? – То, что из Сесили получится прекрасная невеста, только подливало масла в огонь. – Пожалуйста, давай сменим тему, – нервно попросила Ханна, полностью осознавая, что первой заговорила об этом. – Мне и так плохо. Инспектор Фаррелл запретил появляться в магазине, а ведь если бы не я, то он никогда бы и не узнал про шпионов. Даже Арчи разрешили остаться, а я пропускаю все самое интересное. С тем же успехом инспектор мог погладить меня по голове и отправить вязать носки для солдат. И, кажется, он все еще не уверен в моей невиновности.

— Не смеши, с чего бы ему думать, что ты убила свою лучшую подругу?

— Потому что полиция обычно хватает того, кто первый попался? Или потому, что ее закололи моим ножом в нашем книжном магазине? А, и еще один маленький нюанс: именно я обнаружила тело. Когда там больше никого не было. И Фаррелл даже не пытается выяснить, не причастен ли муж. Конечно, Каван Сомс – уважаемый врач и столп общества. Его словам всегда будет больше веры, чем моим.

— Ты должна быть благодарна, что он держит тебя подальше от всего этого. – Тетя Вайолет насмешливо вскинула бровь. – Говорят, охота на шпионов – дело опасное.

— Я сама могу о себе позаботиться. – В ответ тетушка демонстративно оглядела ее с ног до головы, и Ханна пояснила: – Я просто отвлеклась. Если злоумышленник появится снова, я буду готова к встрече с ним.

Тетя Вайолет негромко, но красноречиво фыркнула и похлопала по покрывалу.

— Давай, вставай и одевайся. Завтрак ждет. Немного поешь и перестанешь быть такой сварливой.

— Я не сварливая, – сварливо ответила Ханна. – Просто проголодалась. – Она медленно выбралась из постели и натянула халат. – Когда я вернулась, то могла думать только о том, как бы поскорее добраться до кровати. Даже не поблагодарила таксиста.

— Ты приехала из самого Ковент-Гардена на такси? – Тетя Вайолет обернулась от двери, вытаращив глаза.

— Да. – Ханна сунула ноги в розовые шелковые шлепанцы. – Инспектор Фаррелл оплатил мне дорогу.

— Могу предположить, что обо мне он и не вспоминал.

— Почему же. Он сказал, что ты напоминаешь его матушку.

— Негодяйка!

Ханна пригнулась, уворачиваясь от щетки для волос, пролетевшей через всю комнату, но, несмотря на это, она была в полной уверенности, что тетушка сейчас тоже улыбается.

* * *

— Я рада, что ты согласилась пожить у меня, тетя Вайолет, – сказала Ханна за яйцом всмятку и тостом с настоящим маслом. – Но если захочешь вернуться к себе домой, я пойму.

— Ты что, выгоняешь меня? – Тетушка бросила на нее быстрый взгляд.