Книга Идеальная дочь, страница 122 – Федерико Аксат

— Что будем делать?

— Будем дымить в нору, пока крысы не полезут наружу.

Часами София гадала, что скрывается по другую сторону двери. Иллюзий она не питала и знала: некоторые варианты могут ей совсем не понравиться. Всем известно, что бывает, когда девочек силой держат взаперти.

Теперь, когда София смотрела на это собственными глазами, у нее даже немного кружилась голова: она не понимала ровным счетом ничего.

За дверью была точная копия ее комнаты в доме на Клэйтон-стрит. Она была еще не закончена, и это отчасти разрушало иллюзию, но в целом сходство ошеломляло.

Ее платяной шкаф, письменный стол, заваленный вещами (включая электронный микроскоп), постер Тэйлор Свифт… все здесь. Мысли в голове у Софии скакали галопом наперегонки. Как мужчине удалось воссоздать ее комнату с такой точностью? Зачем он это делает?

Стеллажи пока пустовали, только на одной полке стояло несколько книг. София подошла поближе и, еще не читая названий на корешках, утвердилась в своих подозрениях. Это были не просто какие-то книги для виду, а в точности те, что хранились в ее библиотеке. Например, все семь частей «Гарри Поттера».

Со смутным беспокойством она взяла в руки первый том, «Гарри Поттер и философский камень». И облегченно вздохнула. Издание такое же, как и у нее, но это не та книга, которую она перечитывала три-четыре раза и считала одним из главных своих литературных сокровищ. В руках у нее определенно был новый экземпляр. София вернула его на место.

Потом осмотрела глобус, стоящий на навесной полке. Точно такой же, как у нее, но не он. Свой глобус София однажды уронила, и на месте Австралии появилась вмятина. Этот был цел.

Что теперь, проверять вообще все?

Нельзя забывать: каждая минута, проведенная здесь, – риск. Если мужчина спустится в подвал и не найдет ее, все усилия пропадут даром. Тут у Софии мелькнула тревожная мысль, и она с колотящимся сердцем огляделась по сторонам. Нет, камер здесь не было.

Надо было осмотреть другую дверь комнаты, но София не могла оторвать взгляда от окна. Не настоящего окна, в которое проникал дневной свет. Второго. Она медленно двинулась вперед, подтаскивая за собой цепь. София так к ней привыкла, что порой уже не замечала. Она прошла мимо пустого аквариума, где когда-то будет плавать рыбка-клоун, совсем как Тони.

Все в этой комнате напоминало плод воспаленного воображения, но то, что София увидела в окне, совершенно не укладывалось в сознании.

За окном тянулась Клэйтон-стрит, а чуть дальше зеленел палисадник миссис Мартенс. На почтовом ящике соседки сидела птица. Только подойдя вплотную, София разглядела крошечные пиксели фотообоев, наклеенных на окно снаружи. Безупречный обман зрения.

Мужчина – или кто-то еще – побывал в ее настоящей комнате и сфотографировал вид из окна. Тщательность, с которой была воссоздана каждая деталь, поражала воображение, не говоря уже о том, сколько тысяч долларов было потрачено на самые дорогие предметы, такие как профессиональный микроскоп или колонка Marshall.

София подошла ко второй двери. Она больше напоминала мощную подвальную дверь, чем ту, что вела из ее настоящей комнаты в коридор. Потянувшись изо всех сил, София подергала ручку. Как и следовало ожидать, дверь была заперта.

Вернувшись в подвал, София безуспешно пыталась привести мысли в порядок. Хотя фактически комната находилась в том же подвале, мозг никак не мог вместить ее в новую реальность. И, очевидно, так будет еще долго.