Книга Позолоченная месть, страница 161 – Лисса Мия Смит

— Это неважно. – Эмми отчаянно не хотелось произносить это вслух. – Я отдала ей реликвию Роуз.

— Что?!

— Я своими руками, – мрачно сказала Эмми, – отдала ей источник невероятной силы, как круглая дура. Не колеблясь. Потому что ты говорил, что ей можно доверять.

Калеб застонал и прислонился к дереву. Кажется, он был искренне расстроен. Впрочем, было уже не важно, предал он ее или нет. Вот почему лучше работать в одиночку: не нужно мучиться, пытаясь отличить друга от врага. Ведь это часто оказывается один и тот же человек.

Она отвернулась, но Калеб схватил ее за руку:

— Все кончено, Эмми. Грейс победила. Но если мы поторопимся, то еще успеем спасти наших друзей.

При мысли о том, что Джек и Джимми будут страдать, ей хотелось вырвать собственное сердце из груди. А если они погибнут… Нет, об этом она не могла даже думать. Особенно сейчас, будучи не в силах ничего изменить.

Перед глазами у нее маячила самодовольная усмешка Грейс. Эмми будет вспоминать о ней всю жизнь – жизнь, которую придется провести в бегах, и все из-за Грейс. Подобная несправедливость сводила с ума, но Эмми была даже рада этому гневу. Если она злится, значит, она больше не та наивная простачка, которую Грейс Монтгомери обманывала раз за разом.

Грейс ее подставила – и избежала наказания.

Она заняла место Эмми в Обществе чародеев – и избежала наказания.

Повесила на Джека гибель двух ни в чем не повинных девушек – и избежала наказания.

Притворившись Мэри и проникнув в Мистфилд, она обратила замыслы Эмми себе на пользу – и избежала наказания.

А теперь она похитила единственное, что давало Эмми способность хоть что-то изменить в этом проклятом мире. И Эмми не могла позволить ей снова избежать наказания.

— Знаешь, что сказал мне Джек напоследок? – Голос Эмми предательски дрогнул. – «Закончи начатое». Он хочет, чтобы Грейс за все поплатилась. Вот почему он пожертвовал собой.

Калеб фыркнул:

— Мы оба знаем, что это не так.

— Тогда почему же?

— Потому что он что угодно сделает для тебя! – Калеб повысил голос, после чего они оба встревоженно огляделись. Он продолжил уже тише: – Один раз он уже попал ради тебя за решетку, а теперь сделал это снова.

— Быть не может. – Она выдернула руку из его хватки и испытала укол стыда, когда Калеб поморщился от боли. – Я вообще ничего про него не знала, когда его арестовали в первый раз.

— Ты не знала, зато он про тебя знал. – Калеб сердито на нее уставился и покачал головой. – Джимми все время рассказывал ему про добрую девочку с пятого этажа, которая летом плавала в Ист-Ривер в одном нижнем белье и допоздна читала книги. Ее отцу приходилось прятать свечи, чтобы она наконец легла спать. Эта девочка заботилась обо всех, независимо от положения.

— Замолчи. – Она не хотела слушать про эту приукрашенную версию себя. Сейчас ей нужно было стать безжалостной.

Схватившись за живот, Калеб снова преградил ей дорогу:

— В течение целого года Джимми каждый день напоминал нам, что эту замечательную девочку, лесную девочку из пророчества, заточили в тюрьму без суда и следствия. И Джек каждый день пытался добиться, чтобы его отец предпринял какие-то меры. Но мистер Фонтейн скончался, а Оливер и Грейс подожгли Мистфилд.

Его голос дрогнул, как всегда, когда он вспоминал Роуз. Эмми сдержала рвавшиеся наружу едкие слова.