Книга Атлас. История Па Солта, страница 207 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Майя понимала, что ее сестра лжет.

— Алли, я бы не стала так горячиться из-за этого.

— Да, прошу прощения. – Алли снова покраснела. – Ты же знаешь, Майя, что я неравнодушна к яхтам… Вот и все.

Майя некоторое время смотрела на сестру, прежде чем повернуться к Георгу.

— Идите сюда. – Она обняла его. – Почему вы ничего не рассказывали про вас и Клавдию?

— Ах, этот дневник, – произнес Георг с видом покорности судьбе. – Ваш отец уже встретился с нами?

— Безусловно, – ответила Майя.

— Вы стали жить у старых помощников Агаты, – добавила Мерри.

Он улыбнулся, вспоминая.

— Гофманы были очень хорошими людьми.

— Неудивительно, что вы были так близки к Па Солту, – продолжала Майя. – Вы почти всю жизнь были знакомы с ним. Это поразительно, правда, Алли?

Та выглядела искренне растерянной.

— Ну, да, – пробормотала она. – Я…

— Ты прочитала еще сто страниц дневника? – настойчиво спросила Майя. – Мы ведь договорились.

— Нет, Майя, извини. – Алли вздохнула. – Мы с Георгом долго беседовали о… о «Титане».

— Вот как?

— Похоже, Алли, тебе нужно прочитать эту часть, чтобы быть в курсе дела, – вмешалась Мерри. – Займись этим, а мы с Майей пока выпьем кофе.

Она взяла Майю за руку и увела в коридор.

— Интересно, что все это значит.

— Странно, не правда ли? – отозвалась Майя. – Но здесь определенно что-то происходит, и я не думаю, что это имеет отношение к аренде «Титана».

* * *

— Ужасно, что случилось с Элле, Ма. – Тигги смахнула слезинку и опустилась рядом с Мариной на кушетку с бархатной обивкой, стоявшую на носу верхней палубы.

Ма поудобнее устроила Бэра, дремавшего у нее на руках.

— Знаю, знаю, chérie. Но я стараюсь помнить, что без этих событий он бы никогда не нашел тебя… или меня.

Тигги опустила голову на руки.

— Ты знала насчет Георга и Клавдии? О том, что он нашел их, когда они были детьми?

— Да, разумеется, – кивнула Ма.

— И про Крига тоже? – грустно спросила Тигги.

— Да. – Ма понизила голос: – Мне не нужно объяснять, почему я никогда не говорила об этом. Ты читала, какой он опасный человек. После всего, что произошло с Зедом…

— Я знаю, – сказала Тигги. – Но когда ты появишься в его жизни, Ма? Я дочитала до того места, где Па Солт уезжает из Австралии ради поисков Элле. Когда он познакомился с тобой?

Марина посмотрела на своего дремлющего «внука».

— Скоро, chérie, довольно скоро. Надеюсь, ты не будешь слишком резко судить обо мне. Тебе еще многое предстоит узнать во время этой поездки.

Тигги придвинулась ближе и обвила рукой ее плечи.

— Ох, Ма! Что бы мы ни узнали, одно останется неизменным: я люблю тебя.

Тигги ласково поцеловала мягкую щеку Марины.

— Спасибо, милая, я тоже тебя люблю.

Они посмотрели друг другу в глаза, прежде чем Тигги снова заговорила:

— Могу я задать тебе личный вопрос?

— Ты знаешь, что можешь спрашивать о чем угодно.

— Ты много лет прожила рядом с папой. У тебя когда-нибудь… ну, понимаешь…

— Что, дорогая? – озадаченно просила Марина.

— Ты когда-нибудь влюблялась в него? – Тигги нервно хихикнула.

— Ох… Ты не предупредила, что вопрос будет таким бесцеремонным!

— Извини, Ма. Но ты знаешь, я всегда ощущала подобные вещи. Я всегда чувствовала, что ты сильно тоскуешь по кому-то.

Ма приподняла брови.

— Ты и сейчас это чувствуешь, моя маленькая непоседа?