Книга Последняя песня о любви, страница 154 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Она расплатилась с таксистом, вылезла из машины и подошла к облупившейся парадной двери. Повернув ключ в замке, вошла в дом.

Пахло плесенью, но в комнате было чисто. За домом, получая небольшое жалованье, приглядывала Кейти.

Хелен бросила пакет и вошла в гостиную. И улыбнулась вопреки самой себе. Мебель – настоящая сокровищница реликвий шестидесятых годов, причем в отличном состоянии. Все это можно продать.

Она побродила по дому, понимая, что нужно избавиться от кошмарных воспоминаний последних дней, которые провела здесь…

Сентябрь 1969 года

Когда в одиннадцать вечера в дверь постучали, Хелен решила, что это Сорча, вернувшаяся из «Метрополитан» либо поплакать у нее на плече, потому что между ней и Коном все было кончено, либо собрать вещички и переехать в Хэмпстед.

Кого-кого, а уж полицейского она ожидала увидеть меньше всего.

— Добрый вечер, вы Хелен Маккарти?

— Да. Что-нибудь случилось?

— Боюсь, что да. Можете подтвердить, что вы директор «Метрополитан Рекордс»?

— Да.

— Мне очень жаль, но в здании компании произошел серьезный инцидент.

— О боже. Кто? Что? Кто-нибудь пострадал?

— Я не уполномочен сейчас сообщать детали. Проедемте в полицейский участок, мадам.

— Конечно, но…

Когда Хелен привезли в полицейский участок в Паддингтоне, голова у нее шла кругом. Молодой констебль записал ее слова, которые касались ее действий между пятью и семью часами вечера. Видимо, как раз в это время что-то произошло.

— Благодарю вас, мадам, – сказал констебль.

— Ради бога, скажите, что, черт возьми, произошло?

— Инспектор сейчас занят, но скоро придет и все объяснит.

— Можно мне позвонить?

— Сейчас нет.

Хелен мариновали еще полчаса. Наконец в комнате появилось знакомое лицо.

Он устал. Это было заметно. И постарел за последние годы.

— Мисс Маккарти, мы с вами как-то встречались.

— Да… хотя боюсь, я запамятовала ваше имя.

— Инспектор уголовной полиции Гаррет. Мы беседовали по поводу убийства вашего друга Тони Брайанта три или четыре года назад.

Вот оно что.

— Да. Пожалуйста, инспектор Гаррет, скажите, что происходит.

Он сел и потер щетину на подбородке.

И оглядел Хелен.

— А вы не знаете?

— Конечно, нет! Расскажите, пожалуйста.

— Ох, мисс Маккарти, у вас какая-то невероятная способность не вовремя оказываться в неподходящих местах. Сегодня вечером, приблизительно в половине седьмого, в первой студии звукозаписи в подвале «Метрополитан Рекордс» неизвестный стрелял в Кона Дейли и его жену.

Хелен в ужасе уставилась на Гаррета.

— Нет, я… Они…

— Мистер Дейли легко ранен, а вот миссис Дейли находится в критическом состоянии. Она сейчас в палате интенсивной терапии в больнице Чаринг-Кросс. Прогноз откровенно не обнадеживает.

— Мне… мне нужно в больницу!

Хелен порывалась встать, но инспектор махнул рукой.

— Всему свое время.

— Они выполнили обещание, пытались убить, как угрожали.

Хелен прикусила губу.

— Кто пытался его убить?

— Вы же знаете, Кон Дейли какое-то время получал угрозы? Что его день и ночь охраняет полиция?

— Да, знаю, но переговорив с мистером Дейли, мы думаем, что это был кто-то знакомый и ему, и его жене. Видите ли, мистер Дейли услышал, как его жена поздоровалась с вошедшим, прежде чем тот начал стрелять. Это напрочь отметает версию киллера из террористической группы, вы не находите?