Онлайн книга «Со льдом»
|
Но Рони лишь заплакала громче. — Нет! Нет! Это ты виноват! Ты, папа! Ты! Слова прокатились по холму, словно раскат грома. Порыв ветра швырнул Мортену в лицо пригоршню листьев. В воздухе, еще недавно мягком и теплом, отчетливо запахло грозой. А Рони не умолкала. — Это все из-за тебя! – Она ударила его кулачками в грудь. – Из-за тебя! Ты должен был спасти меня! Но не спас! «Не спас». Бум-м. Сердце оборвалось и ухнуло куда-то вниз. Эхо воплей дочери звенело в ушах. А Рони… Рони, остервенело дергавшаяся в его руках, вдруг стала тяжелее, больше. Он едва мог сдерживать ее… а когда опустил взгляд, то чуть не захлебнулся собственным криком. Это была уже не его девочка. Не его пятилетняя малышка. Другая Рони – большая, чужая, холодная, смотрела на него остекленевшими мертвыми глазами. Лицо ее было бледным, как у утопленника, кожа местами лопнула, обнажая плоть. Вместо сарафана под его пальцами была грубая ткань медицинской робы. Мортен боялся смотреть ниже, чувствуя, что увидит под воротом уродливый шрам, буквой Y разрезавший грудь дочери. Так вскрывали покойников. Он видел это сотни раз – и еще чаще в ночных кошмарах. — Рони… – только и смог выдохнуть он. Мертвые, синие губы раскрылись. В потухших глазах, устремленных на него, мелькнуло что-то темное, злое. — Ты не спас меня, папа. – Ее кулак с силой врезался в его грудь. – Не спас. Удар. Бум-м. Удар. Бум-м! — Ро… Бум-м! Бум-м! Бум-м! — …ни… Бум-м! Бум-м! Бум-м! Бум-м! Бум-м! * * * Бум-м! Бум-м! Бум-м! — Рони! Мортен подскочил на кровати, руками раздирая липкую пелену сна. Кулак, врезавшийся в подушку, зацепил что-то – как оказалось, экран телефона, – и не вовремя всплывшее уведомление открылось с жизнерадостным треньком. — Привет всем светлым, – раздался из динамиков голос блогера Свенна, на которого Мортен зачем-то подписался, чтобы тщательнее изучить контент. – Сегодня у нас необычное видео из городка под названием Скардвик, где прямо сейчас происходят ужасающие события. Ритуальное убийство… Конец фразы заглушил громкий стук, болезненно отозвавшийся в висках. Кто-то колотил так, словно хотел выбить дверь – а после добраться и до черепной коробки самого Соренсена. — Мортен! – заорала из коридора Майя. – Я все слышу! Открывай, черт тебя подери, алкоголик ты сраный! — Иду, иду! Он попытался выпутаться из одеяла, спеленавшего его, словно кокон. На пол посыпались пустые бутылочки из мини-бара, заставив Соренсена поморщиться от воспоминаний о ночном кошмаре. Рони, мертвая… — …мертвой посередине озера, – продолжал говорить Свенн. – Если верить «Легендам Сорфьорда», это только первая из трех жертв, призванных успокоить холода, идущие к нам из самого Хельхейма. А значит, скоро нас ждет новое леденящее душу открытие… — С кем это ты там говоришь? – донеслось из-за двери. Мортен выругался сквозь зубы, выключая ролик. И, как был, в одних трусах поковылял в коридор, чтобы впустить нетерпеливое начальство. Майя ждала за дверью. Вид у нее был такой, будто ее разбудили через пару минут после того, как она легла, и она решила отыграться на подчиненных. — Одевайся. – Детектив Вольден буквально втолкнула его в номер. – У нас новый труп. Убита Элия Севик. Глава 8 Черт. Черт, черт, черт. Это было единственным, что вертелось в голове Мортена все время, пока он лихорадочно одевался, собирая по номеру разбросанные где попало вещи, пока пробирался к машине старшего детектива, прикрываясь воротником пальто от пронизывающего ветра, и ехал рядом с молчащей Майей в сторону порта. Адекватных мыслей не было. Зато неадекватных… |