Книга Леди (не) против детектива. Дыхание фэйри, страница 113 – Элис Айт

— А я на всякий случай вторым, – добавил Джеймс и торопливо впихнулся за ним.

Я вздохнула.

Талантливая волшебница, наследница Мерлина… Ну да, ну да. В глазах всех окружающих мужчин – обычная женщина, не способная за себя постоять.

Впрочем, учитывая мое нынешнее состояние… Может, это и справедливо.

Поскольку ни мистер Тейлор, ни Джеймс не выскочили обратно из темноты с жуткими криками, я направилась за ними.

— Осторожно, здесь дорога идет вверх, – тут же раздался впереди голос друга.

Действительно, быстро начался плавный уклон. Я осторожно касалась рукой стены, чтобы не потерять направление, но уже шагов через десять стало светлее. Впереди появился очень узкий проход, из которого лился лунный свет.

— Ночь? – поразилась я, почему-то уверенная, что сейчас должно быть светлое время суток. Затем спохватилась: – А дата хотя бы какая?

Слишком поздно на память пришли истории о людях, которые зашли в курганы фэйри на какой-нибудь праздник, провеселились там всю ночь, а выйдя, обнаружили, что прошли целые десятилетия.

— Двадцатое января, – ответил мистер Тейлор. – У меня с собой нет часов, но, думаю, около трех ночи.

— Двадцатое? – скептически переспросил Джеймс. – Невозможно. Мы попали в подземье к обеду девятнадцатого, но прошло никак не полдня. Да мы только по коридору шли часов пять!

Торговец приподнял бровь.

— То есть вас не смущает, что дорогу из Эдинбурга до Лондона вы пешком преодолели за пять часов, хотя даже на поезде ехать в два раза дольше, но смущает, что в подземье прошло так мало времени?

— Насчет путей ши вы сразу предупредили, что они волшебные и расстояние в них измеряется иначе, – парировал Джеймс. – Насчет подземья никто ничего подобного не говорил.

— Но это же было логично предположить! – фыркнул мистер Тейлор, явно задетый его рассуждениями у Маб о том, как все очевидно. – Да, когда-то Тупик Мэри Кинг принадлежал миру людей, но он уже достаточно давно относится к миру фэйри. Даже дети знают, что у фэйри время течет иначе! Королева понимала, что оно у нас на исходе, поэтому для всех присутствующих в доме растянула его настолько, насколько это было возможно, чтобы заключить сделку до появления Дикой охоты. Кто же знал, что она появится так быстро…

— «Кто же знал»?! – теперь уже не выдержала я, обидевшись за друга. – Да вы разве что флагом у них перед лицом не помахали! Кому принадлежала идея отправить магическую «телеграмму» из подземья в Канцелярию? Вам ведь к этому моменту уже было известно, что к Дикой охоте присоединился мой брат! Как вы могли не предусмотреть, что он догадается, куда я обращусь за помощью в первую очередь?

— Мы же не знали, что Дикую охоту ведет именно он, – буркнул Тейлор. – Во времена главенства Маб никто бы не позволил свежеумершему новичку командовать воинами, которые сражаются на стороне фэйри уже тысячу лет. Но… Ладно, допустим, мы совершили ошибку.

— Боже, – друг утомленно потер лицо, проигнорировав камень, кинутый в его огород. – Теперь мне кристально ясно, зачем для борьбы с Никневин фэйри понадобились мы с Бет. Вы же ничего, абсолютно ничего не можете сделать нормально. Даже потерявшие разум от возраста старики лучше осознают реальность, чем фэйри. Подозреваю, Дикая охота потому и добилась столь многого за такой короткий срок, что руководит ими Оливер, который еще помнит, как в мире живых все устроено. Да и Никневин далеко не дура, раз поставила его во главе. Вам бы у нее поучиться, а вы спорите из-за глупостей в договоре по часу…