Книга Зимние Боги и Змеи, страница 270 – Венди Хейсс

— Ния, пожалуйста, скажи, что не отказывалась учиться из-за меня. Пожалуйста, — взмолилась я, надеясь, что не превратилась для неё в очередное чудовище. — Скажи, что не стала той, кого ты боишься.

Она тяжело сглотнула. Взгляд упал на холодную землю, отвечая красноречивее слов.

Моё лицо исказилось от короткого всхлипа.

— Почему?

— Это причинило бы тебе боль. Я до сих пор помню, как ты отреагировала, когда впервые рассказала, кто я. Не хотела, чтобы ты снова меня возненавидела.

— Ния, я никогда не смогу тебя ненавидеть. Никогда. Это не имеет значения, потому что ты моя сестра. Люблю тебя всю, а не только ту часть, которая не относится к Адриате.

— Я боялась, — сказала она, сдерживая дрожащий плач. — Она… она ненавидела меня за это. Думала, ты тоже будешь.

Её сестра. Настоящая сестра, которая издевалась над Нией за магию отца, которой сама не унаследовала. Не мать, бесконечно мучившая её, не отец, плюнувший на её ценность, и не мужчина, оторвавший конечности. Именно сестра была злом, которого Ния боялась сильнее всего. Её слова до сих пор шептали в ветре. Всё и все напоминали о ней.

— Ния, — сказала я, обхватывая её лицо ладонями. — Я не она. Но я убью её, твоих отца и мать и вырежу обе их линии до самого корня.

Её лицо стало несчастным. Из ореховых глаз покатились две горячие слезы, когда она впервые призналась.

— Не хочу, чтобы они умирали.

— Тогда не убью, — ответила я, стирая слёзы. — Хочу от тебя только одного. Говори со мной. Похоже, у нас проблемы с недосказанностью и ранеными сердцами.

Я неопределённо махнула рукой, забыв слова Килиана.

— Неважно.

Ния кивнула и снова обняла меня.

— Объятие согревает душу, — пробормотала она, уткнувшись в волосы.

— Доброе слово успокаивает разум, — закончила я.

Аларик заставлял нас повторять эти две фразы снова и снова. Говорил, что два простых действия, не требующих усилий, способны исцелить мир. Я радовалась, что Ния понемногу уходила от прошлого, принимала себя и двигалась дальше, не позволяя воспоминаниям управлять жизнью. Я обожала её за силу и волю. Она заслуживала всей сладости, которую мог предложить мир.

Небо полностью потемнело, и впервые на земле Исийорда я увидела участки, усыпанные звёздами. Ния ушла на ужин, а я осталась любоваться зачаровывающей магией танцующих огней, уже сытая чувством вины. Они сияли, ослепительно и чисто. Казалось, звёзды оставались единственной нормальной частью моей жизни. Их неподвижный блеск на несколько мгновений отогнал тревоги. Как и булочка с ванильным кремом, которую Ния принесла в знак мира.

— Тебе понравятся звёзды Адриаты. Они сияют ярче и тянутся до самого края зрения, — произнёс Килиан, заставив меня вздрогнуть.

Я едва не подавилась последним кусочком. Он всё это время хранил в тайне обучение Нии. При виде его лица на виске напряглась жила.

— Лживый ублюдок, — сказала и ударила его в грудь.

Он даже не пошатнулся.

Перехватив запястье, Килиан неожиданно стянул перчатку и мягко поцеловал ладонь. Сладкие боги. Никто никогда не касался меня настолько нежно.

— От собаки и варвара ты перешла к лживому ублюдку. Уверен, теперь способна придумать что-нибудь лучше, — произнёс он ровным холодным голосом, но за словами слышалась насмешка.

У меня закончились слова, а сердце выскочило из груди. Я выдернула руку, натянула перчатку и пригрозила ему взглядом.