Книга Человек, который не хотел любить, страница 115 – Федерико Моччиа

Она остановилась, пока не продолжая, давая Софии время принять её секрет, её признание, которому было уже очень много лет.

— Почему ты не ушла от папы?

Грация молчала. Она хотела сказать: «Ради тебя и твоего брата Маурицио, потому что я всё равно была замужем, потому что это было просто любовное приключение, авантюра». А потом она сказала правду:

— Я сделала это. Однажды утром вы были у тёти, ваш отец был в Риме, поэтому я собрала свой чемодан – мне было тридцать девять… и нужно мне было немного, ведь у меня была любовь. Этого мне вполне хватало. Мы договорились встретиться в рощице сразу за клумбами, там, где мы постоянно встречались.

И казалось, что Грация снова стояла на том месте, ожидая его.

— Дорогой…

Она подбежала к нему, уронив чемодан к его ногам, крепко обняла его, прижала к себе и стала целовать в губы без стеснения, без стыда, и сразу же между ними разгорелась страсть. На ней была лёгкая юбка, а под ней – загорелые ноги, которые пахли только нанесённым кремом. Они сели на первую попавшуюся скамейку, ни о чём не думая. Его жадные руки скользнули под юбку, ласкали эти ноги, крепко сжимая их.

Она пыталась расстегнуть его ремень. После нескольких попыток ей это удалось, и, словно по волшебству, всё стало гораздо проще. Они вели себя словно одержимые: кусали друг друга от переполнявшей их страсти, их дыхание сбилось, под аккомпанемент цикад их вздохи становились всё громче и громче; иногда у неё вырывались стоны, и он прикрывал ей рот своей рукой. И этот взгляд в самом конце. Они рассмеялись после того, как всё кончилось, остановились и просто лежали друг на друге на той скамейке, удовлетворённые и довольные, слегка вспотевшие от любви. Только тогда он, казалось, заметил её чемодан.

Она поймала его взгляд:

— Я поеду с тобой…

Он отстранился от неё, улыбнулся и обнял её:

— Этого никак не может быть.

— Почему это? Мне не хочется ждать, когда ты вернёшься опять через десять дней.

Он вздохнул и опустил руки, высвобождая её. Он посмотрел ей в глаза:

— Я женат.

Она не могла вымолвить и слова. Почему он ни разу ей ничего не сказал? И зачем говорит сейчас? Но потом она подумала, что это всё не так уж и важно. Наконец она улыбнулась:

— Я тоже. Но какое это имеет значение?

На этот раз Альфредо отодвинулся, усадил её рядом с собой, поправил штаны, застегнул молнию и ремень. Только тогда он снова взглянул на неё:

— Да, но я люблю её.

Грация почувствовала, что ей становится плохо. Слёзы сразу же выступили у неё на глазах, она вскочила, начала искать свои трусики на скамейке, но не могла найти их. Наконец она их заметила – они упали на землю и были все в пыли. Она подняла их, отряхнула и сунула в сумку. Затем она подошла к чемодану, взяла его и ушла. Слёзы катились по её щекам, и она не могла обернуться. Но она мечтала, что он окликнет её, и с каждым шагом она надеялась всё сильнее.

— Грация! – хотела она услышать его крик. – Я солгал. Я люблю тебя!

Или:

— Грация, но я люблю и тебя тоже… – Это было бы, конечно, хуже, но всё же хоть что-то.

Но Альфредо так ничего и не крикнул. И когда она наконец решилась обернуться, на скамейке уже никого не было.

— Почему ты решила мне рассказать?

Грация глубоко вздохнула и убрала непослушную прядку волос за уши.

— Я не знаю… – Но теперь её взгляд казался более умиротворённым, как будто, признавшись в измене, она избавилась от тяжёлой ноши. – Мне нужно было кому-нибудь сказать.