Книга 19 лет убийств, страница 41 – На До

Однажды, когда они учились в начальной школе, Го Кай встал посередине дороги и махал Лю Сюй, пока автомобиль не подъехал к нему вплотную, только тогда он отпрыгнул в сторону, напугав ее до слез. Позже она узнала, что он сделал это нарочно, и всегда так делал, чтобы казаться храбрым. В то время Лю Сюй просто считала, что у него нет мозгов, да и его оценки в школе и впрямь никак не становились выше, а потом он внезапно поступил в Полицейскую академию.

— Шучу, а то вдруг тебе скучно в больнице. Дядя сказал, ты попала сюда, потому что упала в бассейн с мертвыми телами. Что произошло?

— Случайно соскользнула вниз. Спасибо, что пришел навестить, – ответила Лю Сюй.

— Ты посмотри, мы с тобой уже год не виделись. – Го Кай пододвинул стул и сел, затем увидел корзину с фруктами рядом с кроватью и неожиданно хлопнул себя по коленке.

— Вот блин, я ж пришел с пустыми руками. Прости, прости, я редко хожу навещать кого-либо, ты это, подожди чуток.

Он поднялся и собрался уйти, но Лю Сюй поспешно сказала, что не надо, у нее сейчас фруктов столько, что не съесть, вот-вот сгниют, не надо больше покупать. Го Кай спросил:

— Правда?

Лю Сюй ответила:

— Правда, я тебе не вру.

А про себя подумала: «Как такой невнимательный человек сможет стать полицейским и раскрывать какие-то дела?»

Го Кай и Лю Сюй болтали об их университетской жизни, но в основном он рассказывал о Полицейской академии, периодически перемежая свои байки матерными словечками. Лю Сюй знала, что он старается сдерживаться изо всех сил, но это так же бесполезно, как бить молотком по землеройке: какими бы быстрыми ни были движения, она все равно снова высовывает свою голову.

Поговорив какое-то время, Го Кай замолчал и некоторое время неподвижно смотрел на Лю Сюй. Ей стало неуютно от его взгляда, и она отвернулась. Он кашлянул и произнес:

— Я выучил приемы борьбы циньна^[15], реальная штука, я тебе покажу пару приемчиков, чтобы ты могла защищаться от маньяков.

Он встал, сделал пару энергичных выпадов кулаком. Находившаяся рядом Хуан Цзюаньцзюань – пациентка с желудочным кровотечением – с улыбкой смотрела на него. «Какой стыд!» – подумала Лю Сюй.

Го Кай перестал демонстрировать удары, его лицо раскраснелось. Он снова начал рассказывать Лю Сюй какие-то истории о том, как он занимается боевыми искусствами, потом замолчал, как будто ему нечего было добавить. Лю Сюй боялась, что он продолжит свои байки, но, к счастью, через мгновение Го Кай спросил:

— Ты же недавно перевелась в новую группу, как тебе одногруппники? Есть кто-то особенно интересный?

— Все хорошие. – Лю Сюй хотела сказать, что на верхнем ярусе ее кровати – девушка, которая прекрасно играет на флейте, но произнесла лишь пару общих фраз и замолчала.

Тогда Го Кай продолжил рассказ о себе. Говорил он так же – с короткими перерывами, Лю Сюй подумала, а не сказать ли ему, что у нее появился бойфренд. Но в итоге промолчала, а когда он произнес: «Ладно, давай отдыхай», вздохнула с облегчением. Го Кай сказал, что в Полицейской академии за ними пристально следят и он не знает, сможет ли еще урвать минутку, чтобы навестить ее, на что Лю Сюй ответила:

— Ничего страшного.

Только когда он ушел, она поняла, что он, вероятно, единственный полицейский, который ей поверит. Конечно, сейчас он всего лишь наполовину полицейский. Но когда он был тут, Лю Сюй даже не подумала о том, чтобы все ему рассказать.