Книга Близнецы из кристалла, страница 71 – Гарриет Манкастер

— Ты точь-в-точь как твоя сестра, – услышала она слова лорда Астрофеля прежде, чем успела хлопнуть за собой дверью.

— Ну и отлично! – выкрикнула Селестина, злобно пнув дверь напоследок.

Она взбежала по лестнице в свою комнату и оглядела её, сжимая кулаки. Нужно бежать отсюда! Наверняка стража не ожидает, что она улизнёт из-под охраны второй раз за ночь. Но действовать нужно очень осторожно…

Селестина бесшумно выскользнула наружу. Пока стражники пристально вглядывались в тёмные улицы, она взмыла высоко-высоко над бульваром, жадно хватая ртом прохладный ночной воздух. Она не имела представления, что делать дальше, – знала только, что больше не может оставаться в Чароручье. Похоже, ей только и остаётся вот так кружить в небе, одинокой и свободной, среди мерцающих разноцветных звёзд… Но пока она размышляла, в темноте вдалеке вдруг мелькнула россыпь искр. Кто-то летел в её сторону! Но кто же из висклингов решился покинуть свой дом в этот глухой ночной час? Искры всё приближались и уже начали спускаться к бульвару, когда Селестина разглядела знакомый серебряный блеск.

— Тинзель! – воскликнула она приглушённым шёпотом и бросилась навстречу подруге с такой скоростью, что едва не столкнулась с ней.

— Эй, поосторожнее! – сказала Тинзель, снова выпрямляясь на своём цветке. Щёки у неё горели, дыхание сбилось.

— Где ты была? – спросила Селестина.

— Преследовала Вишне… то есть Урсулину! – ответила Тинзель. – Пока вы все смотрели на Руби, она нырнула в листву, и я погналась за ней! Ух, как она мчалась! А мне приходилось держаться сильно сзади, прячась среди веток, чтобы она меня не заметила. Но я всё-таки не упустила её – и теперь знаю, где её убежище! Нужно сообщить властям, чтобы её немедленно схватили! – Она уже собралась лететь дальше вниз, к бульвару, но Селестина схватила её за руку:

— Постой! Сообщать властям без толку! Они и слушать ничего не станут. Давай полетим и найдём Урсулину сами!

— Но ведь она владеет чёрной магией! – возразила Тинзель. – А у нас даже нет никакого плана. Это слишком опасно!

— Виктория-Стич тоже знает чёрную магию, – сказала Селестина, и её вдруг осенила мысль – обнадёживающая и пугающая одновременно. – Давай полетим и выкрадем её из тюрьмы! Она поможет нам схватить Урсулину.

Тинзель недоверчиво нахмурилась?

— И как же ты собираешься вытащить Викторию-Стич из камеры? Нет-нет, мы должны сообщить властям! – Она отняла у Селестины свою руку и снова направилась вниз на бульвар.

— Погоди! – крикнула Селестина. – Тинзель! Скажи мне, где прячется Урсулина! Сама можешь идти и сообщать кому хочешь, но я отправлюсь за моей сестрой.

Тинзель, не оборачиваясь, крикнула в ответ:

— У самого ручья, минутах в двадцати лету от Чароручья, в Пепелищном округе под цветочной клумбой у подножия большого дуба есть потайной люк.

— Но как я отличу нужный дуб? – прокричала Селестина. – Их же там полным-полно!

— Он похож на заброшенную мастерскую или лавку под вывеской «Всякая всячина»! – уже издалека ответила Тинзель. – Будь осторожна! – И она прибавила скорости, устремившись прямо к участку стражи Чароручья.

Селестина смотрела ей вслед, раздумывая, не слишком ли она сглупила, отказавшись лететь вместе с Тинзель. Но потом вспомнила, как упорно лорд Астрофель отказывается принимать всерьёз её рассказ об Урсулине, и её снова охватил гнев. Ничего, они с Викторией-Стич сами доберутся до Урсулины!