Книга Фантастические каникулы, страница 10 – Гарриет Манкастер

Когда мы поднялись на поверхность воды, наступило уже утро. Я глубоко вдохнула, а пузырь Розового Кролика лопнул. К счастью, я успела вовремя его подхватить, и он не упал в воду. Марина улыбнулась мне, а я улыбнулась ей в ответ.

— Приятно было познакомиться, – сказала она.

— И мне тоже, – ответила я. – Спасибо, что помогла вернуть папину расчёску.

— Я рада, что у нас всё получилось! А тебе спасибо, что сделала нашу принцессу счастливой.

Я решила, что пора вернуть волшебное ожерелье русалке. Но Марина остановила меня:

— Оставь его себе. Оно больше не волшебное, зато очень красивое. Ты сможешь носить его с разными нарядами!

— Спасибо! – снова поблагодарила я и почувствовала радость.

Марина посмотрела на поднимающееся из-за моря солнце:

— Мне пора. Не хочу, чтобы меня заметили люди. И тебе тоже нужно возвращаться к родителям.

Я кивнула и захлопала крылышками. С меня стекали капли воды.

— До свидания, Марина! – помахала я рукой русалке.

— До свидания, Изадора! – И она с тихим всплеском исчезла под водой.

Крепко держа в руках Розового Кролика, я изо всех сил помчалась к нашему лагерю. К счастью, мама и папа ещё не успели проснуться. Я прошмыгнула в родительскую палатку и вернула волшебную палочку в мамину сумку. А затем отправилась в свою палатку, чтобы переодеться в сухую одежду. Когда я снова выглянула из палатки, то очень удивилась. Папа сидел у костра! На нём была футболка и шорты, и он готовил нам завтрак.

— Вот, держи, Изадора, – сказал он, протягивая мне яичницу. – Ты сегодня ранняя пташка!

— Но… но… что ты тут делаешь так рано? – спросила я.

— Похоже, сегодня будет чудесный тёплый денёк, – улыбнулся он. – И мы снова пойдём на пляж. Вчера вечером мама рассказала мне, что ты ныряла. Мне так жаль, что я этого не видел. Поэтому я решил, что больше ничего не пропущу, ни секундочки нашей поездки! Жду не дождусь, когда ты покажешь мне, как у тебя получается плавать под водой!

— И мне не терпится показать тебе это! – обрадовалась я. – А как же твоя расчёска, пап?

Он грустно пожал плечами:

— Конечно, она была очень красивая и просто бесценная. Но я сам виноват, что принёс её на пляж. Нужно было оставить её в палатке. И я вот что подумал: время, проведённое с семьёй, куда важнее, чем какая-то глупая расчёска. К тому же, – он провёл рукой по зализанным волосам, – у меня всё ещё есть гель для волос.

И в этот момент я протянула папе расчёску. Его глаза округлились, а рот стал похож на букву «о».

— Мне очень жаль, пап, – начала я, – но это я потеряла твою расчёску. Я украсила ею свой песчаный замок, но море её смыло волной. Однако я отправилась на её поиски. Прости, что раньше тебе не рассказала.

Папа взял расчёску; его лицо светилось от удовольствия.

— Моя расчёска! – ликовал он, подпрыгивая. – Моя любимая расчёска! – Он поцеловал её и убежал к себе в палатку, где надёжно спрятал своё сокровище в чемодан.

Когда папа вернулся, мы с ним сели рядышком у костра.

— Знаешь, Изадора, – сказал он, – я рад, что ты разыскала мою расчёску, но быть честным важнее всего. Если бы ты призналась, что потеряла её, мы могли бы вместе её поискать.

Я опустила глаза и пробормотала:

— Извини, пап.

Папа обнял меня, и мы вместе продолжили готовить завтрак.

Вскоре вся наша семья отправилась на пляж, и это был самый лучший день в моей жизни!