Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 105 – Мартин Диллон

Субподрядчик выплачивает заработную плату из 20 000 фунтов, которые он получает от подрядчика, и вычитает процент для Налогового управления. Субподрядчик производит налоговые вычеты каждую неделю, а в конце финансового года передаёт крупную сумму денег в Налоговое управление. Сертификат об освобождении, по сути, освобождает подрядчика от уплаты налога и возлагает ответственность на субподрядчика».

Парамилитарные формирования хитроумно увидели преимущество в злоупотреблении этой системой. Например, парамилитарное формирование создаёт бизнес и называет его, скажем, Boardroom Backers. По сути, оно является субподрядчиком. Оно получает сертификат об освобождении от налогов преступным путём или подделывает его. Оно отдаёт его подрядчику, который предлагает ему 20 000 фунтов за год работы на жилищном объекте. Субподрядчик вычитает 2000 фунтов каждую неделю на налоги. Работа выполнена за год, подрядчик доволен. Субподрядчик и его компания Boardroom Backers исчезают, и их больше никогда не видят, и 100 000 фунтов исчезают в казну парамилитарного формирования. Но это ещё не всё, схема гораздо умнее.

Субподрядчик нанимает людей, которые получают пособие по безработице и которые согласны на более низкую заработную плату, потому что их легко скомпрометировать или они готовы еженедельно вносить финансовый вклад в «дело». 100 000 фунтов могут легко превратиться в 150 000 фунтов.

Официальная ИРА разработала эту аферу с помощью одного из своих людей, работавшего в Бирмингеме, который показал им, что легко получить настоящие сертификаты об освобождении от налогов или подделать их. Этот человек позже обвинил «временных» в инициировании этой схемы как средства защиты Официальной ИРА, которая приобрела респектабельный образ Партии рабочих. Один белфастский бухгалтер из центра города консультировал ИРА о том, как вести этот рэкет, а также занимался оформлением документов для создания подставных компаний. В ситуациях, когда субподрядчик был законным оператором, парамилитарные формирования обеспечивали, чтобы посредник, предоставлявший рабочую силу субподрядчику, был их человеком. Мой информатор выразился так:

«Когда субподрядчик был законным, он передавал сертификат об освобождении от налогов подрядчику и брал на себя юридически требуемую ответственность по сбору необходимого подоходного налога. Однако ему нужно было нанять рабочую силу. У парамилитарных формирований могла быть компания под названием Exit Pay, которая могла предоставить плотников, каменщиков и т. д. для работы. Эта компания нанимала людей “на два фронта”, платила им ниже обычной заработной платы или просила их платить еженедельную сумму в фонд “дела”. Независимо от того, как это работало, у парамилитарных формирований был способ откачивать деньги из системы».

Профсоюзы не знали, как манипулируют рабочей силой и как платят рабочим. Подставные компании часто отправляли пятьдесят еженедельных взносов в профсоюз, чтобы показать, что рабочие довольны и работают нормально. Парамилитарные формирования опасались, что если UCATT, профсоюз строителей в Белфасте, обнаружит аферу, он её разоблачит. К концу 1970‐х годов каждая парамилитарная организация была вовлечена в это, и Белфаст, например, был географически поделен террористами. По словам моего информатора: