Книга Братья Хоторны, страница 57 – Дженнифер Линн Барнс

Грэйсон поднялся. Но он не успел ничего сказать, потому что рядом с ним вскочила Джиджи и громко объявила:

— Вот уж кого не ожидали здесь встретить!

Дункан быстро отстранился от Саванны, она поправила одежду.

— Джиджи? – Дункан был озадачен. И пьян. Это должно облегчить его убийство. – Какого черта? – Он повернулся к Саванне. – Ты знала, что она здесь?

Саванна бросила на Джиджи испепеляющий взгляд, а на Грэйсона и того хуже.

— Нет.

Тут Дункан внезапно вспомнил, где они находятся, и набычился.

— Что ты и этот парень делаете в отцовском…

Грэйсон не стал ждать, пока он закончит предложение.

— Уходите!

Дункан моргнул.

— Прошу прощения?

Едва сдерживая ярость, Грэйсон проявил недюжинную выдержку, сделав вперед только один шаг.

— Уходите!

Дункан развернулся к Саванне.

— Кто, черт подери, этот парень?

«Ты вот-вот это узнаешь», – подумал Грэйсон, но Джиджи выпрыгнула перед ним и ответила на вопрос:

— Он… мой новый парень!

Грэйсон пришел в ужас, как и Саванна, судя по выражению ее лица.

— Парень? – тупо повторил Дункан.

— Никакой я ей не парень! – категорично заявил Грэйсон.

Джиджи ткнула его локтем в ребра.

— Ему не нравятся ярлыки. А здесь мы оказались по той же причине, что и вы, – искали уединения.

— Нет! – заскрежетал зубами Грэйсон. – Не искали мы никакого уединения!

— Я возвращаюсь на вечеринку. – Саванна посмотрела на Дункана. – Ты идешь?

Она протиснулась мимо него. Грэйсон не ожидал, что это сработает, но Троубриджа, похоже, больше интересовала собственная неудовлетворенность, чем незваные гости в кабинете его отца. Когда они вышли в коридор, Грэйсон услышал, как он прошептал себе под нос: «Необязательно быть такой стервой».

Грэйсон бросился за ними, но Джиджи перегородила ему путь. Разумом Грэйсон понимал, что затевать драку с Дунканом Троубриджем – плохая идея. И он понимал, что Саванна не поблагодарит его за это.

— Дыши, – посоветовала ему Джиджи.

Грэйсон последовал ее совету.

— По-моему, ты назвала его скучным, – отрезал он.

Это определение совсем не вязалось с тем, что они только что видели и слышали.

— Никогда не слышала, чтобы он так с ней разговаривал, – ответила Джиджи нехарактерным для нее тихим голосом. – Обычно они такие… идеальные.

Это слово было как пощечина. Сколько раз он слышал, как его называли точно так же? Сколько раз он наказывал себя за то, что не соответствовал этому утверждению?

Джиджи подошла к столу и включила монитор.

— Копирование завершено, – тихо отчиталась Джиджи и посмотрела на книжные полки. – Как считаешь, может, стоит залезть в сейф?

Шанс представлялся отличный. Но, если что-то пропадет, Кент Троубридж обязательно спросит у сына, кто заходил в его кабинет.

«Я всегда могу вернуться», – решил Грэйсон.

Будет ли это законно? Нет.

Будет ли это легко? Вряд ли.

Ни то, ни другое не могло остановить Хоторна.

— Нет, – сказал Грэйсон Джиджи, – и лучше нам уйти, пока нас не обнаружил кто-нибудь еще. Пароли у меня. – Он кивнул на жесткий диск. – Что ты скачала?

— Все pdf-файлы, все текстовые документы и изображения. – Джиджи умолкла. – Мне надо проверить, как там Саванна. Она любит притворяться, что у нее нет чувств, но…

Грэйсон напрягся.

— Я могу взять жесткий диск.

— Все нормально, – отозвалась Джиджи. – Спрячу его у себя в декольте.