Книга Девочка в чёрном, страница 74 – Си Джей Лоути

Только когда он решил, что напрасно тратит время, и уже хотел вернуться в постель, как в конце дороги появились две фары. Машина медленно приближалась. Прижавшись лицом к стеклу, Арчи разглядел длинную чёрную машину с красной молнией на двери. Она притормозила у дома Изабель. Арчи не видел водителя, но сильно запаниковал. Схватив телефон, он набрал Изабель. Девочка ответила лишь после четвёртого гудка сонным голосом.

— Выгляни в окно, – тихо сказал Арчи.

Он слышал, как подруга встала с кровати и быстро отодвинула занавеску. Изабель спешно ответила:

— Господи, мне надо разбудить родителей!

Её голос уже не звучал сонно. Арчи слышал, как она ходит по дому и звук открываемых дверей.

— Может, вызвать полицию?

Но Изабель не ответила, потому что объясняла в этот момент ситуацию родителям. Что на них вот-вот нападёт банда гангстера.

Арчи настойчиво повторил свой вопрос:

— Изабель, мне позвонить в полицию?

— Нет! Не вздумай этого делать, не впутывай их!

— Почему? – спросил Арчи, расхаживая по спальне. – Почему ты этого не хочешь? Они помогут.

— Они не помогут, Арчи! Ты просто подвергнешь их опасности!

Арчи услышал голос на заднем фоне:

— Выключи телефон! Одевайся! Одевайся сейчас же!

— Мне пора, – сказала Изабель. И потом наступила тишина.

— Алло! Алло! – Арчи крепко прижимал к уху телефон. – Изабель, ты тут? Мне прийти? Я могу чем-то помочь? Алло! Алло! Ты тут?

Тишина в ответ. Арчи услышал скрип кровати и вздох матери.

«Вот блин!»

Только не хватало, чтобы вся его семья проснулась и подверглась опасности. На несколько секунд мальчик замер. Этого хватило, чтобы убедиться, что его мама не придёт узнавать причину шума. Потом Арчи вернулся к окну, чтобы выглянуть на улицу. Там пятеро мужчин в тёмных костюмах уже выбрались из автомобиля, осматривая дом.

Арчи вспомнил, как Изабель описала Баррика, так что легко его узнал. Он перешёл улицу со своими людьми, а затем резко остановился.

— Он знает про защитный барьер, – прошептал Арчи. – Он чувствует его.

Изабель велела не звонить в полицию, но мальчик всё же набрал номер. Уже даже хотел позвонить подруге, но вспомнил её слова: они не помогут.

«Тогда всё зависит от меня». И Арчи полез под кровать за волшебной палочкой.

Мальчик быстро оделся, сунув за пояс палочку, затем спустился тихо вниз за кроссовками. Пробираясь по коридору, он услышал, как заскрипели пружины матраса в комнате его родителей. Пришлось снова замереть на минуту, прежде чем выйти на улицу. Пригнувшись, он подобрался к забору, разделявшему их с Изабель дома. Подходя ближе, Арчи услышал шипящий звук. Мальчик быстро подтвердил свои догадки – выглянув через забор, он увидел, как гангстеры пытаются прорваться через барьер.

Баррик стоял позади четырёх своих людей, которые пытались с помощью молний прорвать защиту дома. Прислонившись к забору, до Арчи донеслись слова гангстера:

— Так, ребята, сосредоточьте свои палочки на одной точке. Тогда мы скоро уничтожим этот барьер!

Арчи задумался о том, что сейчас делают Изабель и её родители. Может быть, сбежали через заднюю дверь? Может, они уже улетели на мётлах?

Но слова Баррика растоптали все его надежды.

— Ха-ха! Посмотрите на эти маленькие испуганные личики, которые следят за нами. Они уже поняли, что им некуда деваться. Они окружены со всех сторон – час расплаты настал!