Книга Честнее не бывает, страница 77 – Джеймс Хэдли Чейз

— Не возражайте. Мне нужно домой. И плевать, лучше мне будет или хуже. Там терраса, солнце, свежий воздух. Я больше не могу находиться в четырех стенах!

К моему удивлению, он согласился:

— Хорошо, мистер Карр. Сегодня после обеда «скорая» отвезет вас домой. Вечером я загляну, чтобы проверить ваше состояние. Считаю разумным взять с собой сестру Флеминг. Пусть побудет рядом еще несколько дней. На всякий случай.

— Мне бы этого не хотелось. Обо мне позаботится мисс Бакстер.

К четырем дня я уже был дома, сидел на террасе и грелся на солнышке.

Когда Дженни принесла поднос сладостей к чаю, я сообщил, что круиз отменяется. И с раздражением отметил, что во взгляде ее отразилось изумление, а на лице – разочарование.

Я все поглядывал на часы. Через пятнадцать минут будут передавать новости.

— Но почему? – спросила Дженни. – Путешествие принесло бы вам большую пользу. Что заставило вас передумать?

— Я имею право передумать, не так ли? – отрезал я. – Нужно вернуться к работе. Разобраться с наследством Сидни. Два месяца на лайнере – это скука смертная.

— Вот как. – Покраснев, Дженни опустила взгляд. – Но я заказала одежду, Ларри. Вы говорили…

— Ничего страшного. Может, съездим в путешествие позже. Кто знает? Оставьте наряды себе. Вы их заслужили.

— Не могу, Ларри. Я же должна была исполнять роль вашей секретарши.

— Ну хватит уже об этом! Оставьте себе! – Я снова взглянул на часы.

— Спасибо, – с неожиданным холодком в голосе ответила Дженни. После долгой паузы она продолжила: – Пожалуй, мне лучше вернуться в Люсвилл. Нога почти зажила. Думаю, вы справитесь и без меня, верно?

Внезапно я понял, что мне необходимо остаться одному. Я должен слушать новости, а Дженни будет только мешать. Кроме того, если Морганов поймают, они заговорят. Не хочется, чтобы Дженни видела, как меня арестуют. Совсем не хочется.

Не глядя на нее, я сказал:

— Хорошо, Дженни. Я все понимаю. Вы стремитесь выйти на работу не меньше моего.

— Да.

— Значит, решено. Я… – Увидев, что подошло время, я не договорил. – Минутку. Хочу узнать новости.

Пока я слушал вечную тягомотину про Никсона и Китай, Вьетнам, Англию и ЕЭС, Дженни тихонько встала и исчезла в гостиной.

Передача подошла к концу. Никаких новостей об аресте Морганов. Я отправился следом за Дженни. В гостиной ее не было. Я в замешательстве заглянул в гостевую спальню. Дженни собирала вещи.

— Необязательно так спешить, – встревоженно сказал я. – Что вы задумали?

Она продолжала собираться.

— Через час будет автобус. Если потороплюсь, послезавтра выйду на работу. Хотелось бы успеть.

— Понятно.

Я вернулся на террасу, будучи сам себе противен. Через двадцать минут Дженни подошла ко мне.

— Следите за здоровьем, Ларри. Старайтесь не перенапрягаться.

— Спасибо вам за помощь. Буду на связи. – Я не мог на нее смотреть.

— Вас что-то беспокоит, верно? – Дженни коснулась моей руки. – Не расскажете? Проблемы лучше решать вдвоем.

Как же мне хотелось обо всем ей рассказать!

Но зачем? Что она может сделать? Ничего.

— Все в порядке, Дженни, – отрывисто бросил я. – Не опоздайте на автобус.

Долгое мгновение она смотрела на меня. Губы ее дрожали. В тот момент я почувствовал, что Дженни и правда меня любит. Но было слишком поздно. Отныне все, к чему я прикасаюсь, обречено.