Книга Ночи беглеца, страница 62 – Джозеф Уэмбо

— Да бросьте вы, в самом деле! — взмолился Линн. — Боже, я уже начал говорить совсем как Бесси!

— Ну хорошо, а как насчет «Агавы пустыни»? Вы про этот мотель когда-нибудь слышали?

— Угу. Пятьдесят пять за ночь, ни у одного террориста столько не найдется.

— Откуда вы знаете, что пятьдесят пять?

— Я там как-то был с одной красоткой, она меня подцепила в «Пекле». Потом долго жаловалась, что там

очень дорого. Как раз тогда в Вашингтоне шел разговор о том, не урезать ли пособия по старости, иона не знала, может ли позволить себе такой расход.

— Вы были в мотеле с женщиной, которая получает пособие по старости?

— Да ведь все эти старушки из «Пекле» от меня без ума. Со мной они оказываются в постели чаще, чем с переломом бедра. Я обещал отдаться даже той, которая каждый четверг там поет, — помнишь?

— Линн, это же ненормально!

— Знаю. И не понимаю, как это ты еще меня терпишь. Подбросил бы меня сейчас в «Пекло» — я бы спокойно поужинал той дрянью, которой кормит Уилфред, и занялся бы удовлетворением своих извращенных склонностей.

— Хорошо, давайте заправимся, — сказал Нелсон. — Мне самое время выпить пива.

— А мне самое время получить пенсию, — ответил Линн. — И консультацию сексолога. Будь у меня нормальная половая жизнь, я бы никогда не влопался в эту историю. А все родинка.

— Какая родинка? — в изумленно спросил Нелсон.

10

Собака залаяла в ту же секунду, как Брида шагнула в сторону ворот, и ей пришлось отказаться от своего намерения хоть немного приоткрыть их и протиснуться в сад. Лай доносился со второго этажа, скорее всего, из хозяйской спальни. Потом кто-то — наверное, горничная — распахнул дверь внизу, и яркий свет прожекторов залил все вокруг. Бриде пришлось поспешно отступить к своему «датсуну» и отъехать. Опять эта слюнявая псина, черт бы ее взял!

Ронда Девон передала Бриде через телефонистку, что к концу недели ждет отчета о проделанной работе. Однако Брида понимала, что на самом деле она рассчитывает получить не просто отчет, а ответ на свой вопрос..

Интересно, что там делают Линн Каттер и Нелсон Га- рим? Брида взглянула на часы и увидела, что уже половина девятого. Несмотря на усталость, она решила заглянуть в «Единорог» — узнать, удалось ли чего-нибудь добиться Джеку Грейвсу. Все шло из рук вон плохо, и для поднятия настроения ей нужно было знать, что хоть одно дело движется к концу.

Когда она подъехала к «Единорогу», в зале обедали по меньшей мере полторы сотни человек, в вестибюле стояла очередь, а к стойке бара было не пробиться. За стойкой сидел Джек Грейвс. Он расположился поближе к бармену и не спеша прихлебывал пиво. На нем была старая рубашка, коричневый вельветовый пиджак, брюки защитного цвета и поношенные мокасины. Время от времени он улыбался полупьяному соседу, который что- то громко говорил. Брида протиснулась к Джеку и положила руку ему на плечо.

— Привет, Брида, — сказал он. — Хотите выпить?

— Пожалуй, — ответила она. — Шардонне.

Джек Грейвс уступил ей свое место и встал позади. Бармен — тот самый, на которого падало подозрение. — вытер тряпкой стойку и оскалил прокуренные зубы, изображая на лице радушие.

— Шардонне, пожалуйста, — сказал Джек Грейвс.

Когда бармен отошел, Брида спросила:

— Ну, как дела?

— Прекрасно, — тихо ответил Джек Грейвс. — Мистер Ригел был прав. Этот бармен не прочь поживиться за его счет. По моим расчетам, он имеет долларов тридцать-сорок за вечер. Но увольнять его не стоит, это очень хороший бармен