Книга Осень чудес, страница 112 – Катарина Херцог

— Ты меня раскусил?

— Нет, не совсем. Но я сразу понял, что с тобой что-то не так. Родственники в Америке, о которых Нанетт никогда раньше не упоминала? – Он покачал головой. – Сомневаюсь, что кто-то всерьез поверил в эту старинную сказку.

— Не все такие гениальные сыщики, как ты, папа, – иронично заметила Шона, стоявшая рядом с ним. – Я вот поверила в игру Лиззи… э-э, Бетти. Не зря тебя номинировали на «Оскар». – Она улыбнулась.

Вики, Грэм, Нейт и Энн, похоже, тоже не сердились на нее из-за спектакля – как и Айла. Она подошла к Бетти, широко улыбаясь, в сопровождении молодого человека с дредами до пояса и пирсингом в носу.

— Это было очень смело с твоей стороны, – сказала она Бетти, обнимая ее. – Я и сама теперь чувствую себя знаменитой. – Она захихикала. – Только представь, я не просто лично знаю голливудскую звезду Бетти Эндрюс, а разбирала с ней макет железной дороги! – Айла указала на парня рядом с собой. – Кстати, это Алекс, – представила она. – Мой коллега и… – она взяла его за руку, – мой бойфренд. О! Вот и наш босс! – Айла помахала мужчине в костюме, который уверенно прокладывал себе путь сквозь толпу, как это свойственно успешным людям, знающим, что им всегда уступят дорогу. Хотя ему было явно за сорок, он был невероятно привлекателен: узкое выразительное лицо, полные губы и идеально подстриженная борода.

Энн, очевидно, тоже так подумала. Только что она с недоумением смотрела на парня Айлы, Алекса, а теперь не сводила глаз с этого мужчины, словно он был каким-то сверхъестественным существом. Но прежде чем Айла успела представить их друг другу, Энн что-то пробормотала и выбежала из шатра.

— Думаешь, у нее проблемы со мной? Или с нами? – Алекс неуверенно теребил свои дреды.

— Это вряд ли. Мама обычно не такая, – ответила Айла, но и сама выглядела озадаченной. – Может, ей просто приспичило в туалет. Или она вспомнила, что не закрыла магазин.

Тем временем к ним подошел босс.

— Прекрасная речь! – похвалил он Бетти. – Вам наверняка было непросто показать себя такой открытой и уязвимой, – улыбнулся он. Его правый клык слегка выдавался вперед, но этот недостаток лишь придавал ему шарма.

— Ты, как всегда, само обаяние, – сказала Айла, улыбаясь ему. – Бетти, это Рэй. Я рассказала ему, что наша винокурня уже много лет ждет, когда ее снова запустят, и теперь он хочет ее осмотреть.

— Бетти! Ты была просто великолепна! – раздался громкий женский голос. – Хотя это и не очень хорошо для макияжа, но пару слезинок я проронила. – Кэтрин подошла к ней с распростертыми объятиями. – Я так горжусь тобой! Люди будут в восторге от твоей речи. Возможно, фотография с коровой и овцой уже и не нужна. – Она подмигнула.

— О, я все равно ее сделаю. Лучше перестраховаться. – Бетти подмигнула в ответ.

На костылях к группе медленно подошла бабушка.

— Я так рада, что ты пришла! – Бетти крепко обняла ее.

— Как же иначе? Я не могла пропустить твое первое публичное выступление после долгого перерыва, – ответила бабушка, едва заметно улыбнувшись.

— Можно поговорить с тобой наедине? – шепнула Бетти ей на ухо. – Желательно на улице.

Бабушка кивнула. Несмотря на костыли и ортез, она держалась еще прямее, чем обычно. Однако ее нервозность была заметна, и, направляясь к выходу, она то и дело смотрела по сторонам. Бетти знала, кого она ищет.