Онлайн книга «Эрик Фойгт: Холод не чувствуют дважды»
|
Эрик перебрался на Альмарну, в октябре пятьдесят пятого, и не знал, что та, земная Эльза умерла в феврале шестьдесят второго. Двадцать пятого января, в день его гибели, у неё открылась старая рана, а спустя двадцать дней, её сердце навсегда остановилось. Выслушав Эрика, она долго молчала. Но, спустя четверть часа, в наушниках зашипело и снова раздался голос Эльзы. — Значит, и другая я не предала память Дитера. Спасибо, герр Фойгт! — похоже, она немного воспряла духом. — Эльза, а почему ты раньше молчала? — Я не знала, что вы меня услышите. Мне Полюс сказал, что я тоже могу говорить. Он намного сильнее меня, я думала, это только он может управлять оборудованием в своем “теле”. — Я не уверен, но мне кажется, ты уже говорила с нами. Когда утонула шхуна “Лумина”, я услышал печальный вздох. Также как и сейчас, в наушниках. — Да, герр Фойгт! Мне тогда было очень грустно. Если бы я знала, как, я бы тогда, наверное, заплакала. Лумина тоже была такой же как я и Полюс. И она совсем не хотела умирать! Значит уже тогда вы могли меня слышать, а я не знала этого… — Выходит, так. А когда ты обнаружила себя в теле самолета? — Не знаю точно. Наверное, когда меня восстановили. Из разведчика сделали летающую гостиную для этих противных коротышек. Хотя не все они противные. Те кто управлял мной и ухаживал — были добры. А остальные — хвастались мной, пили и ели во мне, спорили, ругались, торговались. Но тогда я помнила только какие-то обрывки прежней жизни. Почему-то только свидания с Дитером и, видимо, некоторые его мечты, связанные со мной. В голосе Эльзы зазвучало лёгкое смущение. А потом, точно помню, это был февраль шестьдесят второго, канун дня святого Валентина. Я вспоминала Его. И вдруг, внезапно, в моем сознании пробежала вся моя жизнь, буквально за несколько мгновений. И я всё вспомнила, почти всё. Но мои воспоминания обрываются в тот день, когда я прощалась с Дитером, видимо, в тот, последний раз. Герр Фойгт, а как вы здесь оказались? — Это тоже долгая и грустная история, — начал Эрик и поведал Эльзе, как сложилась его жизнь после марта сорок четвёртого. Их разговор затянулся надолго, до самого утра они делились воспоминаниями. Элли проснулась в начале девятого, и ведущий задушевную беседу, на немецком языке непонятно с кем, супруг её немало удивил: — Эрион, милый, кто на связи? — поинтересовалась она. Эрик в ответ жестом предложил ей надеть наушники и, когда та подключилась, продолжил: — Эльза, хочу представить тебе мою дорогую супругу, Эланор, — сказал он и потом добавил по-эльфийски, — Эланор, познакомься, на связи Эльза фон Фогельвейде, наш самолет. Она тоже фантом, как и известный тебе Полюс. — Очень приятно, Эльза, — только и сумела вымолвить ошарашенная Элли. Эрик перевел её слова на немецкий. — Рада знакомству, фрау Эланор! — ответила Эльза, — Простите, я не знаю вашего языка, только немецкий и французский. Ещё, пожалуй, немного могу ругаться на языке этих бородатых коротышек. — Я немного знаю немецкий, — к удивлению Эрика сообщила его супруга по-немецки, с заметным баварским акцентом, — но из земных языков, я больше изучала английский и русский, а немецкому, французскому и итальянскому уделяла намного меньше внимания. Это ведь только в последние лет двадцать начали массово переводить земные книги на эльфийский, а раньше всё самой приходилось! |