Книга Дневник мертвых бывших, страница 175 – Эмма Шиммерман

Я еще раз набираю ее номер, зная, что звонок не пройдет теперь, когда она меня заблокировала, но он проходит. Раздается три гудка, и я надеюсь, что смогу, по крайней мере, оставить ей одно последнее жалкое голосовое сообщение, прежде чем улечу домой, но затем гудки прекращаются и не звучит предложение оставить голосовое сообщение. Потому что она берет трубку.

У меня перехватывает дыхание, когда мы оба молча замираем на обоих концах телефонной линии.

— Слоан? – наконец-то говорю я.

Она не отвечает, но я слышу, как она делает глубокий вдох на другом конце линии.

— Слоан, пожалуйста…

— Мне нужно знать все, – говорит она таким тихим голосом, что мне приходится практически прижимать телефон к своему уху, чтобы услышать его.

Снова включается громкая связь аэропорта:

— Последнее объявление на посадку на рейс 1371 до Вейла, Колорадо.

Я оглядываюсь на зону выхода на посадку и служащих, собирающихся закрыть дверь терминала, но мое решение было принято в тот момент, когда она взяла трубку.

— Я уже в пути.

С чего же начать? Нет, правда – мне пришлось начать вытаскивать книги с полок и просматривать другие страницы с благодарностями, чтобы посмотреть, что там обычно говорят, поскольку я не знала, с чего начать! Как я могу сказать искреннее спасибо каждому, кто помог мне воплотить эту книгу в реальность?

Моему невероятно удивительному и изумительному литературному агенту Кристен Бертолони – ты дала мне шанс, и посмотри, чего мы добились! Я никогда не забуду то, как получила от тебя первое электронное письмо; я была в машине, и я буквально закричала, вероятно чуть не устроив аварию (но это бы того стоило). С тех пор ты стала моей проводницей в издательском мире, отвечая на мои всевозможные постоянные вопросы. Ты моя тестовая слушательница, когда я начинаю ставить все под сомнение, и моя любимая собеседница, вместе с которой мы возбужденно визжим по телефону всякий раз, когда получаем хорошие новости. Спасибо, спасибо, спасибо!!! В конечном счете мы не ударили в грязь лицом – мы были молодцами.

Моей редакторской команде – Элли Рош, Шарлотте Осмент и Алексу Бессетту, вы трое – просто мечта какая-то. Начиная с наших самых первых разговоров об этой истории и о том, как вас всех искренне заинтересовали персонажи, у меня болело лицо после каждого звонка из-за того, насколько сильно и широко я улыбалась. Благодаря вам редакторский процесс прошел без особых усилий! Спасибо за то, что поверили в эту историю – и в меня. Алекс и Шарлотта, жду не дождусь того, чтобы продолжить это путешествие с вами обоими в следующей книге. Элли, нас все еще ждет встреча на переправе Статен-Айленд Ферри с упаковкой алкогольных напитков «Хай Нун» – я не забуду!

Каждому в издательстве Avon/HarperCollins – Лайат Стелик, Дженнифер Харт, Тессе Вудворд, Мэй Чен, Ди-Джею Де-Смайтеру, Андреа Молитор, Мэри Интердонати, Мэри Росси, Хоуп Бриман, Полу Мил-Герндону, – а также команде в издательстве Simon & Schuster UK – спасибо вам всем ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ. От ошеломительных дизайнов обложки до тщательного художественно-технического редактирования и до великолепных маркетинговых стратегий в США и в Великобритании – ваш талант и упорный труд коснулись каждой части этого процесса. Благодаря вам все прошло без сучка и без задоринки, и я действительно не могу себе представить команду лучше, чтобы воплотить эту историю в жизнь.