Книга Дневник мертвых бывших, страница 152 – Эмма Шиммерман

— Говорить о чем? – спрашивает Эшер, выходя из дома к бассейну в купальных плавках и без рубашки.

Я смотрю в сторону, внезапно восхищаясь пляжными зонтиками и их узором в желтую и белую полоску.

— Тебе прямо все расскажи, – говорит Анника.

Эрин у него за спиной присоединяется к разговору:

— Ты – та самая девчонка, верно? Та, которую все называли Пембрукской Психичкой? Могу поспорить, ты рада, что все закончилось. Хотя я завидую. Хотела бы я, чтобы кто-нибудь пошел и поубивал моих бывших. Это было бы чудесно.

Я сажусь и опускаю свои солнцезащитные очки, чтобы она смогла увидеть гневный взгляд, который я на нее бросаю.

— Ну, разумеется, если ты думаешь, что держать умирающего человека на руках и быть не в состоянии ничем ему помочь плюс знать, что это была твоя вина, что его вообще застрелили, – это чудесно… тогда да.

Эрин моргает:

— Я просто сказала это в шутку.

— Умора, – бормочет Анника.

Я представляю себе, как сталкиваю подружку Эшера в бассейн. К счастью, Эрин затыкается и забирается в воду. И мне даже не пришлось ее сталкивать.

— Кто-то сегодня не хочет жить дружно, – говорит Эшер, обходя сзади мое кресло, чтобы занять место с другой стороны от меня.

Я поворачиваюсь к нему, говоря почти шепотом:

— То, что я пережила, было достаточно травматическим, чтобы отправить твою ненаглядную Барби-Готку в спираль депрессии, так что, если она хочет шутки шутить, я с удовольствием объясню ей, почему они не смешные.

— Хм, я так понимаю, я не сумею уговорить тебя извиниться?

— Извиниться? Ты хочешь, чтобы я извинилась перед ней? – Я недоверчиво смотрю на него.

— Она всего лишь пыталась поддержать разговор. – Он пожимает плечами. – А ты была готова ей голову откусить.

Я подумываю о том, чтобы столкнуть в бассейн и Эшера тоже.

— Кто хочет сыграть в игру? – кричит Джейк с террасы, подбрасывая в воздух волейбольный мяч.

Уэс уходит за покупками, а все остальные из нас отправляются к истрепанной волейбольной сетке на пляже.

— Отлично, Дани и Чарли – капитаны команд, – говорит Джейк. – Дани будет выбирать первой, потому что она девочка.

— Эшер, – немедленно говорит она.

Я фыркаю:

— Дани, какого черта? Ты знаешь, что я играла в средней школе.

— Знаю, но мы играли на днях и Эшер реально хорош. Я выберу тебя следующей, обещаю.

— Эй! – скулит Анника.

— Я выбираю Сэма, – говорит Чарли.

Это тоже оскорбительно, поскольку у Сэма телосложение как у зубочистки. Несомненно, я все еще была бы вариантом получше.

— Слоан, – выбирает в ответ Дани.

— Джейк.

— Отлично, теперь у него все парни. – Я скрещиваю руки.

Эшер закатывает глаза.

— Анника, – говорит Дани.

— Тогда я возьму Эрин, – улыбается Чарли.

Я тоже улыбаюсь, потому что я намерена отбить мяч нападающим ударом сверху прямо Эрин в лицо.

— Если ты изберешь ее мишенью, ты об этом пожалеешь, – говорит Эшер, словно он может читать мои мысли, затем смотрит на Аннику. – Это касается вас обеих.

Мы занимаем свои места на песке, по обеим сторонам сетки. Чарли подает первым и выполняет подачу сверху в нашу сторону. Дани отбивает мяч вытянутыми руками на переднюю линию поля прямо между Эшером и мной.

— Я возьму его! – кричу я, собираясь выполнить передачу.

— Мой, – говорит он, подпрыгивая, чтобы отбить его кончиками пальцев.

Мы сталкиваемся, но ему все равно удается перебросить мяч и заработать нам очко.