Книга Пустая ловушка, страница 154 – Джон Данн Макдональд

Теперь нужно было разобраться с девушкой. Он перенес ее в дом, по дороге вспомнив, что она до сих пор так и не видела его лица. Положив ее на постель, он сходил за полотенцем и крепко завязал ей глаза. Он понял, что к ней вернулось сознание, когда еще нес ее, — он почувствовал это по тому, как напряглось ее тело. Он усадил ее на край постели, она распрямилась.

— Ты слышишь меня, Сельма? — прошептал он. — Если слышишь, кивни.

Она кивнула и что-то крякнула через кляп. Ему было неприятно смотреть на ее дебелое обнаженное тело, тогда он достал из шкафа бледно-голубое платье.

— Я собираюсь развязать тебе руки. Только не вздумай трогать повязку. Если ты увидишь меня, мне придется тебя убить. Поняла?

Она снова кивнула.

Он освободил ей руки, и она тотчас же принялась их растирать. Он сунул ей в руки платье и тут же понял, что придется помочь ей одеться. Когда платье было наконец надето, он сказал:

— А сейчас я собираюсь освободить тебе рот. Только не вздумай орать — тебя все равно никто не услышит.

Он вытащил кляп у нее изо рта, бросил его на пол. Девушка сделала несколько жевательных движений, потом облизнула губы.

— Какого черта здесь происходит? Ты кто? И где Хэрри?

— Хэрри мертв.

— Ты что, убил его?

— Он умер от инфаркта или инсульта.

Она проглотила ком в горле.

— И... где же он?

— Какая тебе разница? Лучше ответь мне на несколько вопросов.

— Да иди ты к черту! — вяло возмутилась она.

Ллойд отвесил ей слабую пощечину.

— Нет, ты ответишь мне кое на какие вопросы.

— Хорошо.

— Когда вы обычно встаете?

— Я около полудня.

— А Хэрри?

— Хэрри раньше меня, но тоже не слишком рано. Примерно в одиннадцать.

— А позже вы когда-нибудь вставали?

— Ну да, после бурного веселья. Часов до двух могли продрыхнуть.

— В доме есть какие-нибудь снотворные таблетки?

— В шкафчике в ванной. Желтые такие. В квадратном пузырьке.

— Сколько тебе обычно нужно, чтобы вырубиться?

— Обычно две.

— Значит, выпьешь четыре.

— Это еще зачем?

— А вот зачем. Завтра ты встанешь очень поздно и обнаружишь, что Хэрри умер во сне. О том, что я был здесь, ты должна забыть навсегда. Тебе все равно никто не поверит. А вызовешь полицию, сама же вляпаешься в неприятности.

— А он что... на другой постели?

— Да. Лежит прямо позади меня — я сижу на краю. На нем пижама.

— Тогда я не буду здесь спать. Я не могу!

— Ну вот что, Сельма. Я сейчас пойду в ванную за таблетками, а ты здесь не вздумай глупить. Ноги все равно не успеешь развязать, а если снимешь повязку, то придется тебе выпить целый пузырек таблеток. Тогда и тебя найдут мертвой вместе с Хэрри.

— Я... не буду ничего делать. Господи, сколько раз мы слушали эту музыку!..

Он отыскал в ванной таблетки и, держа пузырек через полотенце, вытряхнул из него четыре штуки. Потом налил в стакан виски со льдом и вложил его в руку девице. Она, видимо, хотела притвориться, что принимает таблетки, но близость мертвого тела пугала ее. В конце концов она безропотно проглотила их и как следует запила виски. Почти сразу же ее повело. Она бормотала что-то бессвязное и пару раз еле удерживалась, чтобы не упасть на постель. На третий раз она не выдержала и рухнула, уронив на пол стакан. Виски разлилось, стакан закатился под кровать. Ллойд потормошил ее, но она не реагировала, тогда он стянул с нее платье и повесил в шкаф. Сняв с глаз повязку и развязав ей ноги, он уложил ее под одеяло. Потом погасил свет и поднял шторы. Уже в дверях, остановившись на мгновение, он услышал ее глубокое ровное дыхание.