Онлайн книга «Убойный отдел»
|
— Адам, а отдайте это дело нам? — попросил я. — Думаю, раскрыть его можно, только расследуя оба убийства сразу. Роджерс посмотрел на меня с легким удивлением, будто ожидая, что я сейчас скажу, что пошутил. Но я этого, естественно, не сделал. — Да забирай, — улыбнулся он. — Вот уж чего не жалко — так это работы. У меня так-то еще три дела есть, могу и их вам отдать. Я усмехнулся: — Нет, спасибо, пока одного хватит. — Эх, черт, надо было сказать, что они комплектом идут, — хохотнул он. — Забирай папку, я сейчас рапорт допишу и на стол тебе положу, потом подошьешь. — Конечно, спасибо, Адам, — сказал я, аккуратно укладывая документы обратно и закрывая папку. — Тяжело тебе будет работать, — покачал головой Роджерс. — Но перед твоим рвением снимаю шляпу. Я только кивнул, и мы с Ником сели за свои столы. Нужно было больше информации. — Я по Джексону, ты по Персико? — спросил Ник, поднимая телефонную трубку. — Да, — кивнул я, делая то же самое. Набрал номер отдела учета. У этих парней был непосредственный доступ к CLETS — информационной полицейской сети штата. Хотя на самом деле у них был доступ не только к калифорнийским, но и к федеральным базам через терминалы, так что если не нужно было распечатывать большие талмуды, а требовалось получить базовую информацию о человеке, было гораздо эффективнее сделать запрос через них и узнать все по телефону в реальном времени. Из трубки послышались гудки, после чего раздался сосредоточенный голос: — Отдел учета, Джонсон. — Приветствую. Это детектив Соко, отдел убийств Южного Бюро. Нужно пробить человека по CLETS, — сказал я. — Хорошо. Имя? — спокойным тоном спросил оператор. Для него это было привычной работой. — Дэвид Персико, дата рождения — двадцать первое мая сорок шестого. Есть калифорнийские права… секунду, — я глянул в лежащий рядом блокнот, после чего продиктовал номер документа. — Подожди минуту… На той стороне послышался быстрый стук клавиш — у этого отдела уже были компьютеры, и я им чертовски завидовал. Меня печатать на машинке, замазывать опечатки корректором и звонить по телефону, чтобы получить данные из базы, уже порядком задолбало. — Статус прав — действительные, — начал оператор на той стороне. — По криминалу все чисто, только штрафы за нарушение правил дорожного движения. На него зарегистрирован синий «Шевроле Шевель Малибу» семьдесят третьего года. Женат на миссис Элизабет Персико с тысяча девятьсот семидесятого года. Адрес в правах актуальный, в последний раз менялся восемь лет назад. — Есть что-то по текущей работе? — спросил я. — Сейчас… совладелец фирмы «Персико и Джексон», направление — финансы и инвестиционное консультирование, два учредителя. Продиктовать данные второго? — Спасибо, уже есть. Может, про фирму что-то известно? — спросил я. Оператор на той стороне пощелкал клавишами, после чего ответил: — В наших базах ничего нет, она не попадала в поле зрение Департамента. Так что подробнее — только через судебный запрос. Я недовольно цыкнул. Этот звонок, по большому счету, ничего мне не дал — практически все, что было в базе, я знал и так. С другой стороны, отрицательный результат — это тоже результат. — Спасибо, тогда это пока все. — Не за что. Если что — звони, — ответил оператор. Я повесил трубку, поднял глаза и поймал внимательный взгляд Ника — он свой звонок уже завершил. |