Книга Детективы с кладбища на 13-й Аллее, страница 58 – Арабелла Грим

Впрочем, Арабелла была исключением. Она неизменно отказывалась от его помощи, считая, что у него и так хватает забот.

— А меня родители никогда ни к чему не подталкивали, – сказал он после паузы. – Я мечтал стать врачом. Или хотя бы медбратом. Но был слишком мечтательным подростком и не понимал, что ради мечты нужно пахать. В итоге ничего особенного в жизни не добился.

— Не говорите так! – возмутилась Элоиза. – Вы нужны очень многим людям. Да вы вообще любимец местных дам!

Жан-Люк рассмеялся.

— Это правда. И я их тоже очень люблю. Хотя, если честно, был бы не против, если бы они перестали бесконечно угощать меня сладостями.

Он похлопал себя по округлившемуся животу.

— Совсем не умею отказываться. Надо бы сесть на диету, но…

— Вы и так в отличной форме!

Он тут же выпрямился, втянул живот и расправил плечи под полосатой тельняшкой.

— Правда? – спросил он с такой надеждой, что у него даже заблестели глаза.

На мгновение Элоиза задумалась о его жизни. Она знала, что он одинок, но понятия не имела, чем он занимается вне работы. Последние несколько дней на его лице проступила щетина, подчеркивая темные круги под глазами. Он выглядел уставшим и подавленным. Словно заметив то же самое, Жоэль вернулся от стойки с диснеевским снежным шаром и протянул его Жан-Люку.

Внутри стояли Красавица и Чудовище на фоне замка.

— Это вам.

— Иногда я и сам чувствую себя Чудовищем, – задумчиво произнес Жан-Люк. – Только без Красавицы и без замка. Очень мило, спасибо, но почему именно мне?

— Потому что я видел, как вы на него смотрели, – ответил Жоэль, не отводя взгляда от Элоизы. – Если не ошибаюсь, сегодня нотариус будет оглашать завещание Элиз?

Элоиза удивленно подняла брови. Завещание? Значит, скоро у кого-то появится законное право войти в квартиру Мамы Но? Тревожная мысль, что она могла что-то упустить, заставила ее мгновенно вскочить со стула. Девушка быстро попрощалась и выбежала из бара.

Нужно было еще раз все проверить.

Добравшись до последнего этажа, Элоиза услышала пронзительный гнусавый голос, который резал слух, словно ноготь, скребущий по школьной доске. Она пошла по коридору, невольно следуя за скрипучими руладами Ришара Барро. На приоткрытой двери висело грозное объявление:

«Не стучать. Не звонить. Идет прямой эфир в ТикТок».

Элоиза толкнула дверь кончиками пальцев и застыла. Гостиная, которую она еще недавно видела в состоянии, достойном передачи про самых безнадежных нерях, преобразилась до неузнаваемости. Ни одной подозрительно грязной вещи, ни одной пустой банки. Все сияло так, словно среди бела дня сюда нагрянула целая армия фей домашнего хозяйства.

Посреди этого бытового чуда стоял Ришар – тоже почти неузнаваемый – и с вдохновенным усердием терзал очередной хит Джонни Холлидея. Чисто вымытые и уложенные волосы, черный костюм, который сидел почти как надо, живой взгляд без малейшего алкогольного тумана… выглядел он как совершенно другой человек. Или, по крайней мере, как человек, временно протрезвевший. Но, увы, от своего непристойного виляния бедрами он так и не избавился. С видом, будто он выступает на сцене «Олимпии», Ришар завершил номер наглым подмигиванием в камеру.

— Ты что здесь делаешь? – рявкнул он, едва закончив трансляцию.

— Я услышала музыку и…