Онлайн книга «Детективы с кладбища на 13-й Аллее»
|
— Да. После раздачи супа. — Ничего необычного не заметили? — Нет. Как всегда, предложил помощь. Хотя бы чтобы убедиться, что она крепко заперла дверь. Но Элиз меня отчитала, и я не стал настаивать. Я тогда спешил… Он замолчал и потер переносицу. — Мне еще нужно было занести продукты мадам Готье. А она, сами понимаете, если уж заведет свою шарманку, так просто не отпустит. Ну и потом у меня было свидание… которое обернулось полной катастрофой. Он произнес это почти шепотом, словно упрекая себя за минутную слабость. Элоиза мягко кивнула. Она чувствовала: Жан-Люк рассказал еще не все. Стоило копнуть глубже. — Почему вам было так важно убедиться, что она заперла дверь? Он опустил глаза и тяжело вздохнул. — В последнее время она сильно уставала… — Настолько, что могла забыть? Жан-Люк заерзал на стуле. Ему явно не хотелось выдавать чужие тайны. Он глубоко вдохнул, и этот вдох больше напоминал всхлип. — У нее случались провалы в памяти… И говорила она порой странные вещи. То о спрятанных сокровищах, то о пиратах. Покупала шампанское, хотя едва сводила концы с концами. Я думал, это пройдет. Советовал ей поменьше возиться с четверговыми раздачами супа, но вы же ее знаете… Упрямее осла. Он попытался улыбнуться, однако улыбка тут же превратилась в болезненную гримасу. Элоиза вспомнила их с Элиз вчерашний разговор о шампанском. Тогда ей показалось, что это всего лишь шутка. Ни на секунду не пришло в голову, что за этим может скрываться потеря связи с реальностью. Неужели она пропустила очевидное? Неужели пожилая женщина начала терять рассудок, а она, студентка факультета психологии, ничего не заметила? В этот момент Жоэль обошел стойку с большим подносом и принялся расставлять напитки. — Не верю ни единому слову, – заявил он. – Итак… кола с апельсином для Армана, венский горячий шоколад для Марии, грейпфрутовый сок для Лены, двойной эспрессо для Андреа, молоко с сиропом гренадин для Романы, второй какао для Элоизы. Жан-Люк, вам, как обычно, воды? — Пожалуй, возьму то же, что и Элоиза, – ответил тот, с завистью глядя на ее чашку. – Что-то захотелось… Похоже, мне сейчас не помешает немного утешения. — Подожди, Жоэль, – нетерпеливо перебила Лена. – Сначала объясни, почему ты уверен, что Элиз не теряла рассудок. В ее возрасте это вовсе не удивительно. — Ей было семьдесят пять. Не такой уж преклонный возраст. Всего на четырнадцать лет больше, чем тебе. Ты вот чувствуешь, что впадаешь в старческий маразм? — Нет. Но я за собой слежу. Лена говорила редко, но каждое ее слово звучало как окончательный вердикт. В ее сухом и твердом тоне не оставалось места для споров. Жоэль понял намек и отправился принимать новый заказ. — А Элиз о себе не заботилась, – сказал Жан-Люк. — По ней было незаметно, – возразил Арман. Жан-Люк резко выпрямился. — Я не о косметике и украшениях. Я о том, что она плохо питалась и совершенно не слушала врачей. — Я тоже не слушаю врачей, – заметил Арман, снимая тонкие очки. – Но если вернуться к главному… я так же мало верю в версию несчастного случая, как и… мадемуазель. Он повернулся к Элоизе. — По-моему, Элиз стала жертвой преступления с корыстным мотивом. Все взгляды обратились к нему. Он произнес это на своем безупречном французском, тщательно выговаривая каждое слово, словно давал урок фонетики неисправимым неучам. Затем неторопливо протер стекла очков и оглядел собравшихся. |