Книга Быстрые деньги, страница 57 – Джеймс Хэдли Чейз

Он засмеялся.

— Ты постоянно придумываешь трудности, а? – небрежно бросил он. – Твоя проблема в том, что ты слишком волнуешься. Как только Бэрд приступит к работе, тебе больше не придется думать об этом. Я сам со всем разберусь.

— Это не ответ на мой вопрос. Что ты собираешься делать с Кайлом? Что ты будешь делать, если Бэрд узнает, что на кону полмиллиона?

Гиллис зажег сигарету и выбросил спичку в окно.

— Я буду ждать подходящего времени. А тебе не повредит смотреть во все глаза и держать ухо востро относительно всего, что касается Кайла. У него должны быть какие-то секреты. Давай сосредоточимся на этом, а, лапуля?

— Я не собираюсь этого делать, – ровным голосом сказала Ева. – Это шантаж.

— Почему ты на все вешаешь ярлыки? Предположим, это шантаж: что с того? Или ты предпочитаешь оставаться игрушкой Кайла до тех пор, пока не потускнеет твоя сногсшибательная красота и он не вышвырнет тебя вон?

Она встала.

— Пожалуйста, послушай меня, Адам, – сказала она тихо. – Возможно, ты справишься с Кайлом, но Бэрд тебе не по зубам. Кайл ничего собой не представляет. Он старый, больной, на нем можно поставить крест, но Бэрд – совсем другое дело. Он опасен, и он не дурак. Если он обо всем узнает…

— Я понял, понял, – сказал Гиллис, одарив ее своей чарующей улыбкой, правда немного поблекшей. – Я услышал тебя с первого раза. Возможно, ты удивишься, но я не беспокоюсь о Бэрде. Надеюсь, у меня хватит мозгов переиграть человека его уровня. Я знаю, что он убийца, но и только! Боксер с хорошей стратегией всегда сможет победить боксера с сильным ударом, и это как раз про Бэрда. Он нисколько меня не пугает.

Ева схватила его за руку.

— Дорогой, я умоляю тебя не продолжать, – жалобно сказала она. – Ничего не получится. Я не сомневаюсь, что Бэрд достанет Хейтера из тюрьмы. Он может сделать что угодно. Но именно тогда, когда Хейтер освободится, начнутся твои неприятности. Пожалуйста, откажись от этой идеи, пока не стало слишком поздно. Ты влезаешь во что-то более опасное, чем все авантюры, в которые ты ввязывался раньше.

Гиллис похлопал ее по руке.

— Думаю, мне пора спать, – сказал он, делано зевая. – Я смертельно устал. Ты тоже отправляйся спать, Ева, и последуй моему совету: занимайся своими делами, а со своими я разберусь сам.

Она беспомощно посмотрела на него.

— Ладно, дорогой, – сказала она. Она знала, что иначе он снова начнет угрожать. – Я пойду.

— У тебя не будет с собой десяти долларов? – спросил он, провожая ее к двери. – Это долг, который я обещал уплатить.

Она открыла сумку и достала две десятидолларовые купюры.

— Держи, – сказала она, не глядя на него.

— Только десять, – сказал он, принимая одну купюру. – Не думай, будто я паразитирую на тебе.

Когда он открыл дверь, она повернулась к нему лицом.

— Адам, пожалуйста, подумай еще раз. Разве ты не видишь, как это опасно?..

— Не будем больше об этом, – сказал он, внезапно раздражаясь. – Ты начинаешь мне надоедать.

— Прости, но правда, дорогой, передумай, пока еще можно. Не вини меня, если случится что-то ужасное. Не могу же я все время тебя предупреждать.

— Давай выгравируем это в качестве девиза, лапуля, – сказал он, – и повесим над моей кроватью. Спокойной ночи и сладких снов.

Он мягко вытолкал ее в коридор и закрыл дверь.