Книга Быстрые деньги, страница 34 – Джеймс Хэдли Чейз

— По-видимому, автор идеи – Гиллис, – заключил Даллас, – а Кайла используют как марионетку. Но как они доберутся до драгоценностей? Думаешь, Кайл знает, где они?

— Понятия не имею, – сказал Первис, садясь. – Но у него должна быть какая-то зацепка, иначе с чего бы ему ходить к радже?

— А кто этот парень, Бэрд, из-за которого так взвинчен Гиллис?

— Если это Верн Бэрд, – сказал Первис, скрестив свои длинные, костлявые ноги, – а я полагаю, что речь именно о нем, то это подозреваемый номер один в убийстве Джин Брюс.

— Ого! – воскликнул пораженный Даллас. – Тот самый парень, которого ищет Олин?

— Довольно опасный персонаж, по словам лейтенанта. Я столкнулся с Олином по пути домой. У него была тяжелая ночка. Его люди присматривали за домом Бэрда. Один из них заметил крупного мужчину, наблюдавшего за домом, и пошел за ним. Он нагнал его в аптеке, но слишком долго возился со своим пистолетом. В итоге – полицейский и девушка-фармацевт застрелены, а убийца ушел по крышам. Олин сразу же развернул целую операцию, и один из парней даже ранил убийцу, но тот все равно каким-то образом скрылся. Сейчас они оцепили район и прочесывают дом за домом. Олин клянется, что никто не сможет прорваться, так что, если повезет, они его поймают.

— Так это был Бэрд?

— Олин так думает, но никто его не опознал. Полицейский, который стрелял в него, сказал, что по телосложению этот человек похож на Бэрда, но поклясться он не может. Олин считает, что только один парень в городе способен, не задумываясь, застрелить копа и в придачу девушку, чтобы та не смогла его опознать. Думаю, он прав. Таких безжалостных типов еще поискать надо.

— Ну, если это действительно Бэрд и если его поймают, то план Гиллиса рухнет.

Первис ничего не сказал. Прикрыв лицо рукой, он обдумывал ситуацию. Наступило долгое молчание, затем он поднял глаза и сказал:

— Я решил бросить все силы на это дело, Эд. Не думаю, что нам нужно беспокоиться о радже, по крайней мере на данный момент. Те, на ком надо сосредоточиться, – Кайл, Ева Гиллис, Рико, Бэрд и Адам Гиллис. Именно они приведут нас к драгоценностям. Ты уже нашел подход к Гиллису, который, очевидно, является ключевой фигурой в этом деле. Держись рядом с ним, Эд. Теперь это твоя работа. Не теряй его из виду. Подружись с ним, войди к нему в доверие, если сможешь.

— Этот парень скользкий как угорь, – сказал Даллас, – и отпетый негодяй. Меня чуть не стошнило, пока я слушал, как он разговаривает со своей сестрой.

— Кого бы приставить к Рико? – Первис нахмурил брови. – Бернс присмотрит за Кайлом. Эйнсворт может проследить за Бэрдом, если только копы не схватят его первыми, но как насчет Рико?

— В клубе есть девушка, ее зовут Зои Нортон, – сказал Даллас. – Кажется, я ей понравился. Думаю, я смогу убедить ее работать на нас. По-моему, в случае с Рико она идеальный вариант: не вызывает подозрений и всегда поблизости.

Первис кивнул:

— Ты прав. Как думаешь ее уговорить?

— С помощью личного обаяния и кошелька с золотом, – ухмыляясь, сказал Даллас. – Это будет стоить триста или четыреста долларов, но мы не останемся внакладе.

Первис поморщился.

— Видно, ты не слишком веришь в свое обаяние, раз просишь столько денег, – саркастически сказал он. – Я бы не дал ей больше сотни. Ты, кажется, думаешь, что мне тут деньги некуда девать.