Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 219 – Лоис МакМастер Буджолд

Арра, будучи новым элементалем хаоса, вселился в дикую ласку, но в последние восемь месяцев отпечаток седока быстро придавал ей человеческие черты. Пен подумал, что дела у обоих его учеников идут хорошо и они обживаются в мирном Вилноке и друг друге после ужасного начала.

— Филос разъяснил нашу проблему? – спросил он Аликстру.

— Да, но понять его было непросто.

Пен решил, что это вежливая альтернатива «невероятной путанице».

— Лучше я сначала покажу тебе. Тогда во всем остальном будет больше смысла.

Они снова все вместе отправились в палату: Пен, Аликстра, любопытный Филос и встревоженная Толга. Как и Пен, благодаря второму зрению Аликстра без труда различила неправильность этого призрачного вселения, и ее лицо исказилось от беспокойства.

— Ты сможешь узнать это, если увидишь другой случай? – шепотом спросил Пен Аликстру.

— Да. Но я понимаю, почему это было трудно описать.

Она огляделась, чувствуя себя неуютно не только из-за стонущего трупа, но и из-за других умирающих пациентов, столь же удручающих. К сожалению, Пен привык к подобному, но все равно был рад уйти из палаты. Они вновь уединились в кабинете Толги.

Когда они расселись, Толга спросила:

— Мне сообщить об этом магистрату? Как об убийстве? Или еще чем-то?

— М-м, наверное, пока нет. По крайней мере, нужно подождать, чтобы смерть нашего субъекта была более очевидной. Иначе они просто запутаются. И это не столько убийство, сколько самоубийство и казнь. А может, самопожертвование и казнь. Успешная магия смерти по своей природе лежит вне юрисдикции суда города или герцога – и вне компетенции религиозных расследований Ордена Отца. Иногда ее называют правосудием, когда все иное правосудие потерпело неудачу. Свершенное другим богом. – Пен вздохнул. – Хотя мне определенно придется написать полный отчет для архисвятого – и отослать его копию в мой собственный дом Ордена. Власти… в данном случае их представителем буду я. Другие могут подождать. Во-первых, мы слишком многого не знаем. – И, нахмурившись, он добавил: – Обоим участникам человеческая помощь уже не понадобится. Мой долг – разобраться с горем и смятением, которое они обрушили на тех, кто их знал. И мы действительно не можем позволить этим трупам бродить по окрестностям.

Аликстра почти улыбнулась.

— Это неопрятно, Просвещенный?

— Очень.

— И как мы поступим дальше? – спросила Толга.

— Я подумал, что, пока вы собираете сообщения о странных болезнях, с которыми обратились в ваш Орден за последние, м-м, три дня, мы с Аликстрой отправимся в главный храм и узнаем, о каких смертях его известили.

Что также даст им возможность познакомить Аликстру с умением извлекать полезную информацию из храмовых писцов и их многочисленных записей.

— А другое тело сочтут мертвым? – спросила Аликстра.

— Без сомнения, если в него не вселился другой призрак.

— Каковы шансы на это?

Честно говоря, Пен не знал. Дез?

— На одержимость? Весьма высокие. На то, что его в таком случае признают мертвым? Низкие, – вслух ответила она за него. Верно, это привело в замешательство даже такого опытного целителя, как Толга. – Хотя кто-то также мог обратиться к местным святым, если член их семьи внезапно сошел с ума.

— Если все эти расспросы ничего не дадут, возможно, нам придется просто прочесать город при помощи Взгляда, – продолжил Пен. – И я буду благодарен, Аликстра, если ты мне в этом поможешь.