Книга Город веселья и злобы, страница 61 – Алексис Л. Менард

Со мной были мои кузены, несколько лучших в городе магов и Финн, умеющий читать мысли. Сабина предложила отправить с нами нескольких веергов, однако я отказался. Для начала, об этом плане знало слишком много людей, а поскольку веерги были замечены в связях с Фиренце, я уже никогда не смогу полностью доверять ни одному кровососу.

— Нико, – сказал Сол, понизив голос. – Я хочу кое-что тебе сказать.

— Да?

Он шаркающей походкой подошел ко мне и наклонился ближе, чтобы говорить мне на ухо.

— Прошу, будь осторожен. Я знаю, ты нужен Милле, но и семье ты нужен не меньше. Не совершай слишком безрассудных поступков, ладно?

— Дядя, ты считаешь безрассудством все, что бы я ни делал.

Я хотел, чтобы эти слова прозвучали непринужденно, но в них чувствовалась горечь.

Он тихо вздохнул, и этот разочарованный вздох заставил меня пожалеть о своем тоне.

— Это неправда. Я просто… я просто хочу, чтобы ты ценил собственную жизнь так же, как ценишь чужие. Я хочу, чтобы ты вернулся домой. Твой отец…

И тут зеркало ожило. Я поднялся, готовый действовать, увидев, как деревянную раму окружила бесцветная дымка.

— Охренеть, – тихо произнес Адлер. – Правда сработало.

— Еще бы не сработало, – проворчала Бри. – Проблема-то не в том, как добраться туда, а как выбраться оттуда. Портал будет не в состоянии вместить всех, кого вы хотите вызволить. Такую толпу он не потянет.

Арамис накинул черный капюшон формы Стража.

— Мы найдем прекрасный способ вернуться обратно. Только позаботьтесь о том, чтобы «Железный Святой» стоял в доках.

— Маркус в курсе. Он отлично знает этот маршрут, – ответил я. – Ну что, все готовы?

Гидеон с улыбкой шагнул вперед, скрывая все сомнения по поводу этого плана за стальными нервами. Из всех моих кузенов он, может, и был самым добрым, но еще и самым решительным. И никакие тяжелые и жестокие обстоятельства не заставили бы его сомневаться.

— Веди нас, братец. Хватит терять время.

Через несколько недель планирования и интриг, осторожного сотрудничества и сделок с демонами время наконец пришло.

Святые, как же это было хорошо! Наконец-то я что-то делал. Я либо верну Миллу домой, либо не вернусь вообще. В любом случае я не смогу больше прожить без нее ни дня. Сама мысль об этом снимала с моих плеч тяжелую ношу и позволяла вдохнуть полной грудью. И улыбнуться в ответ на многозначительную улыбку кузена.

Пальцы дрожали, когда я натягивал перчатку на искусственную руку, пряча ее, прежде чем повернуться к зеркалу. Рядом стоял Лотар. Тени приняли форму моего тела, скользнув вокруг руки, которую я протянул к серебристой поверхности.

— Вернем твою даму сердца, босс.

Маленький и тесный кабинет коммандера располагался в крыле, отходящем от основного здания. Мы с Регулусом обшарили стол, пока остальные проходили сквозь портал. Это было проще, чем проходить через зеркало, которое я использовал, чтобы пробраться в дом Верховного Наблюдателя, поскольку точка выхода была только одна.

— Уютно. – Адлер прошел через портал последним, пропустив вперед братьев Маркезе.

Я засунул журнал для служебных записей, найденный на столе, за кожаный пояс своей формы, где уже был спрятан целый арсенал ножей в ножнах. На моем животе расправил крылья орел – символ Внутреннего Судебного Ордена. Такой же орел украшал и спины наших плащей. Когда все прошли через портал, я спрятал в карман кольцо, лежавшее на табуретке и проецировавшее портал на стену, увешанную гобеленами.