Книга Шрам на кости, страница 120 – Софи Джордан

— Что ж… – Керстин снова недовольно пнула снег. – Если мы не вернемся в стаю, тогда пойдем на юг. Вдруг среди людей нам больше повезет, – выпалила она, явно не рассчитывая, что кто-то воспримет эти слова всерьез.

А я задумалась, склонив голову набок, и наконец проговорила:

— Вполне возможно.

Керстин недоверчиво посмотрела на меня.

— На юг? Ну нет. – Она яростно затрясла головой. – Нет, нет и нет. Драконы не живут за пределами Скалогорья.

Я пристально посмотрела на нее.

— А почему нет?

Она не сразу нашлась с ответом. Несколько раз открывала и закрывала рот, потом все же произнесла:

— Так никогда не делалось.

— Ну, все когда-то меняется. А здесь нам бродить небезопасно.

Я обвела рукой окружающее пространство.

— А как же Фелл? – выгнула Керстин бровь.

Мастерски пущенная стрела достигла цели. Я залилась краской и взглянула на Сильви, впрочем поспешно отвернувшись от ее слишком проницательного взгляда.

— Кто такой Фелл? – уточнила она. Я молча покачала головой. – Твой муж?

Я снова посмотрела на Сильви, раздраженная такой проницательностью. Может, это часть ее ведьминского дара?

— И дракон, как ты, – закончила она.

— Да, – ответила за меня Керстин. – Скельмы схватили его и предали земле, но отпустили его брата в обмен…

— …на шахту, – закончила Сильви.

— Так ты знаешь эту историю? – Керстин уставилась на нее с новым подозрением, словно уже считала причастной к поступкам скельмов. Потом, пренебрежительно фыркнув, снова повернулась ко мне. – Значит, хочешь уйти на юг и просто забыть о Фелле?

— Я никогда не забуду о Фелле, – напряженно проговорила я и согнула пальцы, касаясь затянутой в перчатку ладони, кожа под которой словно бы впала в спячку.

По-прежнему ничего. Шрам безмолвствовал, да и внутри будто бы все онемело, никак не отзываясь на упоминание о Фелле, что, по сути, меня вполне устраивало.

Уж лучше онемение, чем тоска, ярость или печаль, которые терзали меня с тех пор, как я его потеряла. Ни одна из тех эмоций не принесла пользы.

— Ты вроде бы хотела найти место, где скельмы его похоронили, – напомнила Керстин.

И меня вновь накрыло уже привычное чувство беспомощности.

— Каким образом? – горько бросила я.

Керстин прекрасно знала, что эта затея обречена на провал. Жестоко с ее стороны вести себя так, будто у нас была хоть какая-то возможность его отыскать. Она сама мне доказывала безнадежность наших поисков, а сейчас говорила так, словно это я решила сдаться.

— Я могу показать.

Слова ведьмы упали тяжело, будто камни, и я не сразу осознала их смысл.

Уставившись в пустоту, я заморгала, медленно прокручивая в голове услышанное, будто бы пыталась понять значение каждого слова по отдельности. Мне так хотелось уцепиться за них, позволить надежде снова завладеть мною.

Мы с Керстин переглянулись. Наверное, я выглядела такой же растерянной, как и она.

— Что ты сказала? – первой обрела дар речи Керстин.

— Я видела, как скельмы его хоронили. – Под проницательным, понимающим взглядом Сильви вкупе с ее словами мне показалось, будто меня вывернули наизнанку, выставляя на всеобщее обозрение все самые потаенные мысли и чувства. – Я могу отвести вас к нему.

— Зачем тебе это? – сумела все-таки выдавить я. – Почему ты хочешь нам помочь?

— Вы спасли меня, – пожала она плечами. – Мама всегда учила, что нужно возвращать долги. Я отплачу вам, а после пойду своей дорогой.