Книга Боги и чудовища, страница 166 – Шелби Махёрин

Мы с Лу сердито уставились друг на друга.

Лу

Ближе к вечеру нас окутал туман.

Мы спешились у края тропинки, оглядываясь, чтобы понять, нет ли поблизости кого-нибудь. Константин умер. Значило ли это, что у вод больше нет хранителя? Можно ли теперь просто… пойти к берегу? И стоит ли?

— Бо, Селия и Жан-Люк, вам лучше остаться здесь на всякий случай, – прошептала я. – Магия Ислы защищала вас раньше, но мы не знаем, проявит ли она такую же любезность на этот раз. Я отнесу ей кольцо. – Я посмотрела на Коко. – Пойдешь со мной?

Не говоря ни слова, Коко взяла меня под руку, стараясь выглядеть обыденно, чем я невольно восхитилась. Вот только в этом месте не было ничего обыденного. И уж тем более не было ничего обыденного в том, как мы одновременно с Коко вынули ножи из сапог. Несмотря на дневной час, дым все еще закрывал солнце, а туман окутывал землю вечными сумерками. Когда мы шагнули вперед, туман облепил нас, плотный, как вода. Ничего не было видно, поэтому мы обе вскрикнули, когда Рид внезапно схватил меня за локоть.

— Даже не думай.

Я стряхнула его руку с возмущенным криком:

— Не делайтак! Если тоже хотел пойти, просто сказал бы! Я же могла отсечь тебе руку!

Коко прищурилась.

— Может, у него на уме было еще что похуже.

Рид впился в нее взглядом, туман обвивал его высокую фигуру.

— Я не доверяю вам. Вы будете у меня на виду.

— Ты нам тоже не особо нравишься, – приторно-сладким голосом сказала Коко.

— У меня есть балисарда. Здесь могут быть ведьмы.

— О, здесь естьведьмы.

Рид стиснул зубы.

— Манон могла рассказать им, что мы украли. Они могут ждать нас.

Коко сделала вид, что обдумывает его слова, а потом пожала плечами.

— Ладно. Главное, в меняне втыкай свою балисарду.

Коко повернулась к Риду спиной, и это означало, что их отношения идут на лад. Она потянула меня за собой, а Рид молча последовал за нами.

Мы шли по тропинке как можно тише, прислушиваясь к каждому звуку, но ничего не было слышно. Ни шелеста листьев, ни шума волн, ни криков чаек. Нет, тишина сама по себе была живой, неестественной, густой и гнетущей. Мы вышли на берег и замерли, моргая от резкого солнечного света и стоя ближе друг к другу, чем обычно.

— Мы просто бросим кольцо или…

Мой шепот, казалось, разрушил какие-то чары, и Анжелика появилась из воды, как призрак, тихая и неземная, вода струилась с ее платья из чистого серебра. Она увидела Коко, и ее спокойное лицо расплылось в восхитительной улыбке.

— Козетта. Ты пришла.

— Я же обещала.

Сдернув золотое кольцо с пальца, я поспешно протянула его Анжелике:

— Вот. Это твое.

— Спасибо, Луиза. – Анжелика посмотрела на простое колечко, и ее улыбка померкла.

Кольцо невинно сверкало на солнце, но мы обе знали, что оно таило в себе. Его история была выкована в смерти и магии, пока они не стали единым целым.

— Давно я не видела свое кольцо. – Анжелика с сожалением подняла глаза на Коко. – Почти двадцать лет прошло.

— Значит, Исла согласна нам помочь? – спросила я.

Анжелика не ответила мне. Она подошла к Коко и взяла ее за руки.

— Дочь. Сегодня все начнется. Боюсь, это наша последняя возможность поговорить.

Коко нерешительно отстранилась.

— Я же сказала тебе, что не хочу разговаривать.

— Ты должна.

— Нет…

Анжелика подошла ближе и страстно зашептала, хотя в такой тишине ее голос все равно звучал громко. Мы слышали каждое слово.