Книга Талант под прикрытием, страница 88 – Брендон Сандерсон

— Жвачка с пузырьками для примата, – расслышал я его бормотание. – Да здравствуют джакузи. Луну на скалы, пожалуйста…

А все стены комнаты были увешаны орудиями пыток самого гадостного вида и свойства. Примерно такими, какие можно увидеть в кабинете зубного врача. В особенности если этот дантист – сбрендивший Темный окулятор, зациклившийся на пытках.

И еще там во множестве присутствовали…

— Книги?.. – прошептал я, недоумевая.

Бастилия содрогнулась.

— Хрестоматии, – сказала она. – Худшая форма пытки!

«Ну конечно», – согласился я мысленно.

— Алькатрас, тебе лучше уйти, – посоветовала она. – Блэкбёрн сейчас опять твою ауру засечет!

Я улыбнулся:

— Не засечет.

— Это почему?

— Потому что он повторил мою ошибку, – сказал я. – Снял свой монокль окулятора!

Это было действительно так. На единственном глазу Блэкбёрна красовалась совсем другая линза. Как я и предвидел, это была линза палача, я легко узнал ее по черно-зеленому цвету стекла.

Все же я не настолько глуп, как некоторые, возможно, успели решить.

— Вот как, – сказала Бастилия.

Блэкбёрн же повернулся, вперяя взгляд в дедушку Смедри. И я даже без линз окулятора почувствовал выплеск энергии. Темный окулятор собирался пустить в ход линзу палача. «Нет!!!» – мысленно заорал я, живо вспомнив ту жуткую боль.

А дедуля Смедри глядел на Блэкбёрна с самым безмятежным выражением лица.

— Милейший, – услышал я его голос. – Не принесет мне кто-нибудь чашечку молока? А то что-то жажда замучила.

— Высокие воротники хорошо, когда у деревьев ушей нет, – добавил Квентин.

— Чушь! – сказал Блэкбёрн. – Отвечай-ка на вопросы, старик! Как миновать стекло часового в Райшедиуме? Как выращивать хрустальные кристаллы Кристаллии?

И он всадил в дедушку очередной разряд палаческой лютости.

— Мне, вообще-то, пора, – сказал тот. – Я опаздываю. По-моему, уже вечереет?

Блэкбёрн с раздраженным воплем сорвал с себя линзу палача и принялся ее рассматривать.

— Эй, ты! – подозвал он затем стражника, которого я видеть не мог.

— Да, ваша милость? – отозвался чей-то голос.

— Встань вон там, – велел Блэкбёрн, снова надевая монокль. Я ощутил энергетический всплеск.

Стражник отчаянно закричал. Я не видел, как он упал, я это услышал. И еще я услышал боль, жуткую, непередаваемую муку, звучавшую в голосе бедолаги. Я невольно зажмурился и скрипнул зубами – уж очень свежими были воспоминания о тех мгновениях, когда я сам оказался под ударом ярости Блэкбёрна.

Мне потребовалось нешуточное усилие, чтобы удержаться от панического бегства. Я, однако, превозмог себя и остался.

Оглядываясь назад, я вот что хочу вам сказать. Я совсем не считаю, что это была храбрость. Скорее, обыкновенная глупость.

— Хм, – хмыкнул Блэкбёрн. – Работает. Отлично работает. Старик, твой талант сильней, чем я ожидал. Однако и он не сможет выручать тебя вечно. Скоро боль до тебя доберется!

Тут Бастилия, наблюдавшая сквозь соседнюю щелку, стиснула мое плечо.

— Да он же опаздывает к боли! – возбужденно зашептала она. – Какая сила! Какая способность отложить восприятие абстрактного ощущения! Потрясающе!

Я обратил внимание на то, каким облегчением светилось ее лицо. «А ей совсем не все равно, – дошло до меня. – Да, она ворчит, шипит и плюется, она жалуется на судьбу… Но все это время она переживала за него, да еще как!»