Книга Новые детективные истории эпохи Мэйдзи, страница 153 – Анго Сакагути

* * *

В Ниппонбаси есть лавка шелковых тканей под названием «Тидзимия». После смерти ее прошлого владельца, едва выждав положенные сорок девять дней, туда заявился барон^[141] Конума вместе с торговцем шелком Тамоном Сакимаки.

Барон Конума был отцом двадцатиоднолетней Масако, жены нового владельца лавки – парня по имени Кюгоро двадцати восьми лет от роду. В наше время это обычное дело, когда дочек баронов выдают за торговцев, но тогда такое считалось новинкой. Предыдущий владелец лавки был человеком суетливым и деятельным – баронесса в роли супруги главы дома казалась ему чем-то очень современным и передовым, вроде восхищения Юкити Фукудзавой^[142], и, на его взгляд, придавало лавке заграничного лоску. Потому-то он и взял в невестки дочку хотя и разорившегося, но барона.

Барон Конума происходил из боковой ветви семейства бывшего даймё. Правда, владения того даймё были невелики – на десять – двадцать тысяч коку^[143], и большим богатством семья никогда не блистала. Потеряв земли после Реставрации, даймё совершенно растерялся, словно заплутавшее дитя. Выдающихся вассалов, способных прийти на помощь, у него не водилось – и вассалы, и личное войско оказались в такой же растерянности. Они быстро принялись воровать и обманывать господина, обобрали его до нитки да разбежались кто куда. Так семейство пришло в упадок.

Владелец «Тидзимии» был выходцем из бывших земель семьи Конума, хотя давно уехал в Токио и основал там свое дело. После разорения даймё Конума бросился к нему за помощью и принялся без конца занимать деньги, пока не понял, что сумма долга начинает превосходить всякие разумные пределы. Тогда, раскинув умом, он выдал за сына владельца лавки свою дочь.

Наследник, легкомысленный и беспечный Кюгоро, обучался в Англии и был человеком передовых взглядов, поэтому легко согласился взять в жены дочку барона, к тому же красавицу. Правда, его ожидания от брака не оправдались, и супружеская жизнь сложилась совсем не так, как ожидалось. Порядки в новообретенной семье не очень вязались с представлениями Кюгоро о цивилизованном мире, и это вызывало порой его недовольство, но, с другой стороны, в чем-то ему даже нравилось жить под каблуком жены-аристократки.

После смерти отца Кюгоро унаследовал его лавку. Для любого наследника семейного дела это поворотный момент всей жизни. Мысль «когда умрет отец» для таких людей становится отправной точкой любых замыслов с самого юного возраста, и потому порой они удивительно преображаются, стоит им взять на себя бразды правления. Тень этого ожидания висит над ними и в первом, легкомысленном и бестолковом периоде их жизни в роли ребенка из состоятельной семьи. Можно сказать, что весь их путь до вступления в наследство посвящен тому, чтобы создать фундамент к этому поворотному моменту.

Итак, не успел Кюгоро вступить в наследство, как барон Конума привел в лавку торговца шелком по имени Тамон и заявил:

— Это старший брат нашего управляющего Тэнноскэ, человек благородного происхождения. Ему можно верить. Прошу, выслушайте его.

Отец не раз предупреждал Кюгоро, что Тэнноскэ Макидзаки – проходимец. Продолжать служить разорившейся семье будет либо полный идиот, либо отпетый мошенник, у которого что-то на уме. На идиота Тэнноскэ похож не был, и потому отец Кюгоро записал его в мошенники, пусть ничего подозрительного Тэнноскэ при нем и не совершал.