Книга Новые детективные истории эпохи Мэйдзи, страница 135 – Анго Сакагути

— Господин Искэ, подождите здесь. Я только сбегаю по делу. Думаю, это займет больше часа. А ты, Нами, пока сбегай вниз, поднеси-ка гостю чаю.

Сказав это, Дайго торопливо спустился по лестнице. Намико тоже, как велено, ушла, оставив Искэ одного. Лишь один раз она поднялась – принести чай со сладостями. Искэ сидел глубоко в кресле, закрыв глаза.

* * *

Увидев, что Дайго вернулся, Намико последовала за ним на второй этаж. Мужчина увел Искэ обратно в зал, где находился больной. Минуло с четверть часа – Нами следила по настенным часам. Наконец они вдвоем вышли.

— Ну вот, дело сделано, – сказал Дайго, закрывая дверь. Но в тот же миг из палаты заиграла шкатулка – сигнал, что нужно явиться к постели больного. Дайго тут же вернулся, но меньше чем через минуту вышел снова.

— Ну что ж, все улажено. Нами, проводи господина Искэ той же дорогой, которой вы пришли: через садовые ворота, вдоль ограды до главного входа. Пройдите весь путь в обратном порядке, и пусть он уйдет так же, как пришел. Никто не должен знать, откуда он уходил. Господин Искэ, будьте здоровы.

Торговец в ответ лишь молча наклонил голову и двинулся в путь с тяжелой ношей. Он вышел так же, как пришел: с мрачным лицом, молчаливый и шагая медленно и размеренно.

— Вы продали ткань? – спросила девушка первое, что пришло в голову.

— Да, – коротко ответил торговец. Сам же он задал лишь один вопрос: – А что у господина за болезнь? Гнойным духом прямо разит.

— Говорят, у него в области пупка, на пояснице и в паху открылись отверстия величиной с медную монету, и из них непрерывно сочится гной. Когда запах становится особенно сильным, прыскают духами, но сегодня, видно, не брызгали.

На этом разговор и закончился. Они обогнули стену, дошли до ворот и там расстались. Искэ снова лишь слегка поклонился, даже не обернувшись.

Поднявшись на второй этаж, Намико столкнулась с Дайго, который выходил из передней.

— Господин устал. Сейчас он наконец-то ляжет спать, так что к нему никто не должен заходить. Три-четыре часа он меня не позовет. Я тоже рано вставал, так что уже хочу спать. Не входи в комнату, пока не зазвонит музыкальная шкатулка.

Сказав это, он ушел. Намико подумала, что господин действительно сильно устал. Обычно три-четыре часа с семи вечера он пребывал в глубокой дремоте, но так как сегодня он именно в это время бодрствовал, то сейчас вряд ли проснется. Намико посмотрела на часы: прошло несколько минут после десяти. Как правило, в это время на пост заступает Дайго, но сегодня все вышло наоборот.

Наверное, потому что думала, что господин долго не проснется, Нами, читая книгу, то незаметно погружалась в дремоту, то вдруг спохватывалась и продолжала чтение. Но ее полузабытье длилось совсем недолго. Хотя девушка не волновалась, о своих обязанностях она помнила. Именно за такую собранность Дзэнсаку и выбрал ее для этого поручения. Нами ощущала груз ответственности, и потому даже в дреме ее сон был поверхностным и прерывался, позволяя улавливать малейшее движение вокруг.

И вдруг неожиданно зазвучала шкатулка. Часы как раз били одиннадцать.

«Не прошло и часа, неужели он уже проснулся?» – удивилась Нами и вскочила на ноги. Такова уж сила привычки: тот, кто ложится спать в семь и встает в одиннадцать, проснется в одиннадцать и тогда, когда ляжет в десять. Намико бросилась к двери.