Книга Смертельная глубина, страница 16 – Уилл Дин

Я смываю все с помощью шланга. Оставь все как было. Чистота и безопасность. Будь внимательна. Не торопись. Не паникуй. Думай.

Мантры для выживания.

Я надеваю тренировочные штаны и кофту с длинным рукавом, а сверху – комбинезон для погружений и веллингтоны. Натягиваю подвеску и с помощью альпинистских карабинов прикрепляю гаечные ключи и нож. Затем открываю дверь Андре, и мы проверяем снарягу друг друга, пока не слышим слова «Колокол на месте» от Халвора через интерком. Это самое слабое место в любой системе погружения, мы оба это знаем. Колокол закреплен на нашей переходной камере с помощью короткого куска трубы у нас над головами: по сути, это металлический туннель длиной около трех футов. Герметичность обеспечивается резиновым уплотнительным кольцом. Наши жизни и жизни тех, кто может находиться снаружи камеры, зависят от него.

Мы открываем люк.

Вы бы удивились или были разочарованы количеством ржавчины. Морская вода поглощает все металлическое. У всего в море есть свой срок годности, и у нас шестерых тоже. Однажды я сравнивала рабочие части системы погружения с технологиями НАСА, оказавшимися на стройке 70-х годов.

Новейшие системы жизнеобеспечения и кувалды.

Андре взбирается на последнюю ступеньку трапа и подтягивается внутрь колокола с помощью веревки с узлами. После смены на морском дне нижняя часть колокола может быть затоплена, так как это помогает нам подняться, но сейчас подобное не предусмотрено. Рост Андре мешает ему. Я примерно на половину фута ниже, и даже мне кажется, что я заперта в холодильнике.

Закрепляю бутылку с водой и забираюсь по трапу следом. Хотелось бы заснять процесс, но я понимаю, что будет невозможно ровно удержать камеру во время подъема, и мне не хочется напрягать Андре, пока он на дежурстве. Ему будет чем себя занять.

Как только мы оба оказываемся внутри, стесненные условия из плохих превращаются в ужасные. Ржавый металл, множество датчиков давления, баллоны с газом, аптечки и пуповины, длинные и громоздкие, занимающие большую часть пространства даже в аккуратном свернутом виде, что само по себе является искусством. Джамбо и Майк любят работать вместе, и, поскольку у них очень конкретные понятия о чистоте в колоколе, мы предоставляем им право ее наводить. Я начинаю снимать, бормоча в камеру, что не стоит волноваться о следах любительского на вид ремонта изолентой. Все тщательно проверено и одобрено. Андре награждает меня обеспокоенным взглядом.

Мы все еще прикреплены к системе. Обычно внутри находится только беллман, проводящий проверку вместе с постом управления. Я молчу и снимаю, как он делает свою работу. Завтра он будет трудиться в воде, а я займу колокол.

Одна мокрая смена, одна сухая.

— Ты видел копию плана погружения? – спрашивает Халвор, медленно и четко. – Ты понял план погружения?

— Да, – отвечает Андре. Декорректор в пункте управления работает хорошо. У наших родных такого оборудования нет.

— Подтверди, что показания газоанализатора имеют зеленый статус.

— Подтверждаю.

— Системы оповещения работают?

— Да.

— Ты проверил лебедку для подъема водолаза?

— Да.

— Инструменты?

— Все хорошо.

— Пуповины?

— Все в норме, все в норме. Пуповины проверил. Проверка газа систем и готовности тоже завершена.

— Отлично, беллман. Мостик передает, готовность пятнадцать минут.