Книга Руководство для одиноких сердец, страница 117 – Мэдди Доусон

Нина слегка наклонила голову в сторону Индиго, и Линди понимающе кивнула. Здесь поговорить не получится.

— Нам надо встретиться, — сказала Линди. — Не хочешь как-нибудь зайти ко мне?

Нина оторопела:

— Куда?

— Домой, например. Поболтаем. Надо ведь обсудить нашу бруклинскую вылазку и обдумать следующий шаг.

— Ушам не верю. Не ты ли выступала за то, чтобы бросить всю эту затею?

— Было такое. Наверно, я была не в своем уме. Но теперь все время думаю о матери. Даже написала ей письмецо.

Индиго усиленно делала вид, что интересуется чем-то в телефоне, но Линди заметила, что девочка ловит каждое слово. Она поглядывала на Линди из-за экрана, строила рожицы, улыбалась.

— Не может быть, — удивилась Нина. — Ты шутишь.

— Теперь мне интересно, что произошло после нашего рождения. Ты ведь и сама это говорила. Больше невозможно игнорировать факты. Я хочу с ней встретиться. Уверена в этом на девяносто процентов.

Нина, раскрыв рот, смотрела на сестру.

— Дай мне телефон врача, который делал тебе лоботомию. У меня есть к нему несколько вопросов.

Линди засмеялась.

Индиго убрала телефон, сделала жест «тайм-аут» и затараторила:

— Вот видите, я же говорила: нам надо поехать к ней в школу и собрать информацию. Там должны быть люди, которые ее помнят, и мы многое узнаем. А потом, исходя из новых сведений, составим план действий. Будет классно.

Линди недоуменно взглянула на Нину. Та улыбалась.

— Да-да, боюсь, в нагрузку прилагается подросток.

— Просто я считаю, что рано сдаваться, — закончила Индиго.

— Позвони мне, — сказала Линди Нине. — Обязательно позвони.

— Здорово, что вы ей это предложили, — заметила Индиго. — После того как Нина рассталась с моим отцом, она совсем раскисла. Никакого толку от нее не добьешься.

ФИБИ

Ну надо же, и вторая тоже написала ей.

Куколка. Какого черта?

Уверена, что у Вас были причины не прийти на встречу, но мы сидели в баре и в ожидании Вас всматривались в лица женщин, пока не стало ясно, что ждать бесполезно.

Хочу сказать Вам, что МЫ ВСЕ ПОНЯЛИ. Мы принадлежим к ужасному периоду в Вашей судьбе, и нам очень жаль, что Вам пришлось пережить тяжелые времена.

У меня самой есть дети. Я могла бы привести миллион причин, почему никогда не откажусь от них, но это ни к чему. Я родила их в зрелом возрасте. Но, думаю, даже если бы мне пришлось отдать их, то, если бы они выросли и захотели познакомиться со мной, ничто — НИЧТО — не смогло бы помешать мне.

Мы с сестрой не держим на Вас зла, и, надеюсь, однажды Вы позволите нам проявить свою любовь.

Р. S. Мы прекрасно провели время в «Чокнутой улитке». Спасибо, что предложили этот бар.

Фиби даже не попыталась выбросить это письмо или упрятать в ящик для мелочовки. Она положила его на тумбочку у кровати и только в первый день перечитала тридцать три раза. А на следующий день — сорок пять раз. Если так будет продолжаться, через полгода она не сможет больше давать уроки — будет лишь сидеть и бесконечно перечитывать это послание.

Куколка не указала номер своего телефона, так что хранить это письмо было не опасно. Из-за этого Фиби, между прочим, даже улыбнулась.

Только представьте.

Улыбаться, думая о своих детях.

НИНА

Если я в чем и понимаю толк, так это в том, как пережить разрыв. Я крупный спец по разрывам. Я никогда не злилась на своих бывших. Я знаю, что, даже если из кожи вон вылезти, отношения могут не сложиться, и это помогает мне без труда наладить жизнь после расставания. Если только мужчина не женат на мне, я забываю о нем к концу недели.