Книга Как зомби из трущоб вернула свой кайф, страница 71 – Диана Роулэнд

— Ну да, к тому же не забывай про нелегальную добавку, — подметила я. — Если мы вызовем полицию, у наших ребят будут еще большие проблемы. — Боже, со стороны казалось, будто я в каком-то картеле состою. С другой стороны, в некотором смысле так оно и было. Просто наркота была не той, о которой думал Рэнди.

— Логично. — Он поднес сигарету к губам, но замер. Подозрительно посмотрел на нее, а затем на меня. — А я от тебя эту херню подцепить не мог?

— Это так не работает, — заверила я его. — Зуб даю. В смысле, это не заразно, даже если ты просто трешься рядом с кем-то или трахаешься с ним. Редкая тема.

Судя по всему, этот ответ его удовлетворил; он затянулся и направился в коридор.

— Знаешь, раз уж ты завязала с тем легавым, было бы круто, если бы ты снова иногда зависала здесь. — Он остановился перед сушилкой, выудил из кучи тряпья сверху футболку и шорты и натянул их на себя.

Я не смогла сдержать слабую улыбку.

— Спасибо за предложение. Но я хочу попробовать побыть немного одной. У меня, по сути, не было периода одиночества с тех пор, как я стала подростком.

Он ничего на это не ответил, просто вернулся в гостиную и затушил бычок в пепельнице на журнальном столике.

— Пошли искать тебе колеса. — Он выгреб связку ключей прямо из-под диванных подушек и направился к двери. Я с облегчением последовала за ним.

У торца трейлера он замер, чтобы щелкнуть каким-то тумблером, и пошел дальше. Над гаражом вспыхнул мощный прожектор, напрочь заглушив желтый свет лампы от насекомых. Потускневшая коричневая краска шелушилась на больших раздвижных воротах.

— Какая тачка тебе нужна? — спросил он через плечо, возясь с замком гаража.

— Мне нужно что-то достаточно вместительное для четырех человек, что сможет довезти нас до… Чикаго. — Я едва успела прикусить язык, чтобы не выдать наш реальный пункт назначения. Рэнди я доверяла, но у любого доверия есть свои границы.

Он резко развернулся, и на его лице отразились удивление и тревога.

— Твою мать, Энджел. Какого хера ты забыла в таком городе?

Паника, которую я всё это время сдерживала, наконец-то накрыла меня удушливой волной.

— Без понятия, — призналась я, ссутулившись. — Буду держаться поближе к ребятам, с которыми еду, наверное. Господи, Рэнди, мне страшно до усрачки. — С ним я хотя бы могла поговорить об этом, осознала я. — Я в жизни так далеко от дома не уезжала. Новый Орлеан — самый большой город, который я видела, да и то это так себе достижение.

Он со скрежетом уставшего металла раздвинул ворота гаража.

— Эти люди, с которыми ты едешь, они тебя прикроют?

— Да, прикроют, — ответила я без малейших колебаний. — Они полностью надежные ребята. — Но затем я вздохнула: — Хотя без понятия, много ли от меня будет толку. Им, по сути, приходится тащить меня с собой из-за problemas со… э-э, здоровьем другого парня. — Я покачала головой. — Сложно объяснить, но я определенно чувствую себя пятым колесом в телеге. — Я попыталась отшутиться, но вышло вяло и совсем не смешно.

Рэнди повернулся ко мне лицом:

— Всё с тобой будет нормально, Энджел, — произнес он с абсолютной уверенностью. — С тобой всегда всё нормально. — Уголок его рта дернулся в улыбке. — Просто возьми с собой чуток нашего доброго луизианского безбашенного кунацкого задора, и эти городские пижоны даже не поймут, что их пришибло. — Он развернулся и щелкнул выключателем внутри гаража, а я так и осталась стоять, вытаращив глаза на это совершенно неожиданное проявление поддержки.