Книга Рассвет ярости и гнева, страница 237 – Мелисса Рёрих

Она просто зайдет, разрушит зеркало и вернется. Окажется в постели еще до рассвета, а если они заметят, что ее не было… с этим она разберется потом.

Она никому ничего не должна.

Никто не владел ею.

И никогда не будет.

Слабое сияние лампы, которую всегда оставляли включенной над кухонной раковиной, вело ее вперед. В кухне она обнаружила Брекена. Тот стоял, прислонившись к столешнице.

— Что ты тут делаешь? — спросила она, застыв в дверном проеме.

— Я попросил его пойти с нами, дикая Ярость, — произнес Тристин, появляясь у нее за спиной.

Он проскользнул мимо нее, одетый во все черное, как и она сама. На нем не было видно оружия, но Тесса не сомневалась: он вооружен. Сама она закрепила на одном бедре золотой кинжал, а на другом — черный, с выгравированными на лезвии узорами.

— Ты уверена, что не хочешь позвать Сент-Оркаса и Морса?

Тесса покачала головой. Ей не хотелось, чтобы они были где-то рядом с этим делом. Они и так уже сделали достаточно. Лука только-только начал приходить в себя — лишь несколько дней назад он снова смог прятать крылья, а Теон вообще был главной причиной, по которой она уничтожала все эти зеркала.

— Ты ведь знаешь, где оно? Это должна быть быстрая прогулка, — ответила она.

— Точно не знаю, — признался Трис. — Вот для этого он и нужен.

Он кивнул в сторону Брекена, и брови Тессы удивленно взметнулись.

— Ты знаешь, где находятся зеркальные врата?

— Не все, но некоторые, — ответил Брекен. — Честно говоря, мне даже немного обидно, что ты не подумала спросить меня с самого начала.

Тесса закатила глаза.

— Половину времени я забываю, что ты вообще на нашей стороне. А вторую половину гадаю, не предашь ли ты нас в следующую секунду.

Брекен изобразил фальшивую улыбку.

— Я уже говорил: у меня нет ни малейшего желания возвращаться в свой родной мир. То, что ты уничтожаешь зеркальные врата, играет на руку моим планам.

— Так ты поэтому их искал? — спросила Тесса, пока мужчины подходили ближе. — Пытался уничтожить их сам?

Брекен пожал плечами и взял ее за руку.

— Была такая надежда. Когда-нибудь. И, похоже, это «когда-нибудь» настало. Ну что, идем?

Его улыбка теперь стала какой-то разрушительной, и Тесса знала, что ее губы повторяют эту улыбку. Она едва сдерживала нетерпение: не столько из-за желания разрушить зеркальные врата, сколько из-за возможности выбраться из Подземелья.

Увидеть небо.

Вдохнуть свежий воздух.

— Пошли, — сказал Тристин, беря ее за другую руку.

Один из них перенес их всех, и мгновение спустя ее босые ступни коснулись прохладной, покрытой инеем травы. Тесса огляделась, вытащила из вихря магии свой лук и лишь через минуту поняла, где они оказались.

Ну конечно.

Зеркальные врата королевства Фалейны находились на острове Экаян.

Она нахмурилась и подняла взгляд на Брекена.

— Это может стать проблемой. Как мы вообще попали сюда, если сторожевые чары нас не засекли?

— Благодаря тебе, разумеется, — ответил он. — Твоей восхитительной способности пересекать чары, оставаясь незамеченной.

Ладно, это имело смысл, но…

— Зеркало в катакомбах? Я не могу их разрушить, Брекен, — прошипела она. — Некоторые из тех текстов старше самого Деврама.

— Мы на противоположной стороне острова, — объяснил он. — К северу.

Это объясняло туман, стелившийся вдоль берега и скрывавший вид на море.