Книга Дело о Книжном Клубе, страница 100 – Филиппа Кларк

Ей хотелось бежать. Позволить ногам унести её как можно дальше и быстрее, пока в теле не останется ни капли сил. К водопадам, где она укрылась бы в тени деревьев, на мягкой зелёной траве у заводи, гладкой, как стекло, и слышала бы только грохот кристально чистой воды, падающей вниз.

И это ничего бы не изменило.

Хватит. Секреты. Бегство. Больше – нет.

Она медленно и глубоко вдохнула и опустила руки. Рози и Тревор не станут ссориться из-за неё. И сама она тоже не побежит. Как сумела побороть зависимость от браслета, так справится и с порывом бежать.

Проверив, что ключи в кармане, Шарлотта вышла на маленькое крыльцо и заперла дверь. Спускаясь по ступенькам, она уже отчётливо слышала слова Рози.

— Я не вынесу, если ты будешь злиться на неё, милый. У Шарлотты доброе сердце. Она хорошая.

— Да, хорошая. Но прошлое спутало её представления о том, что правильно, а что нет.

Шарлотта подошла к ним. Они вздрогнули – настолько были поглощены спором, что не услышали её шагов. По щекам Рози снова текли слёзы. Лицо Тревора осунулось, в глазах стояла печаль.

— Что правильно, а что нет, – с этим у меня всё в порядке. Мне трудно доверять, – тихо, но уверенно сказала Шарлотта.

Трев опустил голову.

— Себе, Трев. Тебе я доверяла всегда – с той самой минуты, как ты остановил мою машину, а я уронила тебе под ноги дорожную карту. Но в своей практике я совершила несколько ужасных ошибок, и это подорвало мою способность доверять самой себе.

— И всё же, когда случается что-то серьёзное, ты самый хладнокровный, надёжный и командирский человек из всех, кого я встречал. – Трев встретил её взгляд. В его глазах была неуверенность.

— Забавно, именно так Шарлотта описывает тебя, дорогой. – Рози смахнула слёзы со щёк.

— Только «командирский» – это она имеет в виду, – сказала Шарлотта.

Уголки губ Трева на миг дрогнули.

— Так вот, я приняла решение – насчёт доверия к себе. Найду психотерапевта и сделаю то, что должна была сделать ещё несколько месяцев назад. Мне нужна помощь.

Хорошо было сказать это вслух.

Рози протянула руку, и Шарлотта сжала её.

— Мы с тобой, милая.

Шарлотта наклонилась и поцеловала её в щёку.

— Спасибо, – тихо сказала она.

— А Трев перестанет дуться, – шепнула Рози.

— Я вообще-то здесь, мама.

— Вы двое созданы друг для друга.

— Рози! – Шарлотта не верила своим ушам.

Трев рассмеялся. Запрокинул голову – и расхохотался.

Шарлотта и Рози переглянулись, и взгляд сам собой перерос в общую улыбку. Потом Рози развернула коляску и покатила вниз по дорожке, а Шарлотта пошла рядом.

— Расскажи-ка ещё раз, Чарли, как ты познакомилась с моим сыном. Он тебе сразу понравился?

— Рози!

Минутная дурашливость разрядила обстановку – более-менее. Шарлотта пару раз ловила на себе взгляд Трева, пока они вместе переносили содержимое картотечных шкафов на обеденный стол Рози. Он уже поставил шкафы обратно, заметив, что пора их заменить и хранить всё, что нужно Рози, в доме.

Перед уходом из книжного магазина Рози от руки написала объявление и прикрепила к двери.

Откроемся позже утром. Приносим извинения за неудобства.

Теперь она готовила завтрак на троих, а Мэллоу устроилась на спинке дивана и наблюдала за ней. Мэйхем расхаживал между домом и сараем, словно выражая недовольство вторжением. Он сидел посреди сарая, когда Шарлотта подбирала последнюю охапку папок.