Книга Помадка, фадж и покойник, страница 39 – Моргана Бест

— Не хотел встревать, но не мог не подслушать. Кафе-то невелико, – он обвёл рукой помещение и чуть не свалился со стула. – Судя по тому, как вы обе одеты, вы были на похоронах Пита? – спросил незнакомец, хотя по тону это вовсе не было вопросом.

Мы с Летти переглянулись, но я кивнула незнакомцу. Раз он и так слышал наш разговор, скрывать что-либо не было особого смысла.

— Я Барри, – продолжил он. – Я был хорошим другом Пита, бедного… – Тут он громко икнул. – Тот высокий с жуткой рожей почти наверняка сосед Пита. Пит жил на ферме за городом, пока он, ну, был жив. Пит не привык особо думать и сыпал пестицидов куда больше, чем следовало. – Барри снова икнул и на этот раз пару секунд собирался с мыслями. – Тот сосед из-за этого потерял органическую сертификацию, и весь его травяной бизнес вылетел в трубу. Это ведь был не мелкий бизнес, знаете? А Пит, насколько мне известно, даже не извинился. – Барри отпил чего-то из фляжки и уставился в окно.

Мы с Летти тревожно переглянулись, и я прочистила горло.

— Эм, спасибо, Барри. А у этого соседа есть имя? – спросила я.

— Герб Грин, – коротко бросил Барри.

— Герб Грин? – переспросила Летти. – Серьёзно?

Вместо ответа Барри громко рыгнул, кое-как поднялся со стула и, пошатываясь, удалился. Как вообще можно так напиться в такую рань, подумала я – и тут же решила, что знать ответ мне не хочется.

— Это что сейчас было? – прошипела Летти, явно растерянная не меньше моего.

— Какая разница? Этот Герб Грин – явный подозреваемый. Поехали поговорим с ним, – выпалила я с бо́льшим азартом, чем собиралась. – И это не может быть его настоящее имя. Герб Грин – травник? Не верю.

Летти вздохнула, залпом допила кофе и поднялась.

— Подожди, – сказала Летти, когда мы сели в машину. – Как мы вообще собираемся его найти? Похороны-то наверняка уже закончились.

— Ну, он ведь был соседом Питера, да? Адрес Питера мы найдём без труда, а там выберем ближайшего соседа и оттолкнёмся от этого, – предложила я.

Летти кивнула. Она потянулась за телефоном и принялась искать домашний адрес Питера.

Дом Герба нашёлся почти мгновенно. Питер и правда жил довольно далеко от города, и рядом с его домом имелся всего один мало-мальски близкий сосед. Мы с Летти медленно свернули на подъездную дорожку, высматривая хозяина. Дом был довольно большой, но запущенный. Плющ дико разросся вдоль одной стены, а сад и всё вокруг либо полностью вымерло, либо заросло по пояс. Эта странная смесь буйной зелени и полного запустения лишь укрепляла мою уверенность, что мы приехали куда надо. Засохшие растения, должно быть, погубили пестициды, а остальные либо были новыми, либо по какой-то причине уцелели.

Летти постучала в дверь, и мы подождали несколько секунд. Я уже собиралась предложить вернуться позже или подождать в машине, как дверь резко распахнулась. Мы с Летти отпрянули, когда из проёма шагнул высокий мужчина и встал прямо перед нами во дворе. Я сразу узнала того самого, с которым разговаривала Паула.

— Вы и есть человек по имени Герб Грин? – спросила Летти.

Мужчина лишь медленно кивнул и прищурился.

— Можно спросить, как вас на самом деле зовут? – продолжила Летти.

— О чём вы вообще? – спросил Герб. – Герб Грин – моё настоящее имя. С чего вы взяли обратное? – Он зло сплюнул в мёртвый куст у ног.