Книга Помадка, фадж и покойник, страница 17 – Моргана Бест

Покупателей сейчас не было, и я решила юркнуть в подсобку и найти себе что-нибудь перекусить.

И тут в дверь влетела Летти.

Первое, что я увидела, – ногти: ярко-фиолетовые, сверкающие и немыслимой длины. Я даже взвизгнула.

— Летти, что ты сотворила со своими ногтями?

Летти потёрла лоб, но случайно оцарапала себя одним из новых акриловых когтей.

— Ай! Во всём виновата Паула Прентисс!

Она состроила обиженную мину – впору пятилетнему ребёнку. Я вздохнула.

— Может, расскажешь с самого начала?

Летти замахала руками, как ветряная мельница, – она всегда так делала, когда заводилась.

— Я караулила ферму Паулы Прентисс, и она поехала в город, так что я двинулась за ней на расстоянии. Она зашла в тот салон красоты – знаешь, который на южной окраине? Я кивнула и жестом попросила продолжать.

— Она там застряла на целую вечность, так что я решила тоже зайти. На окне висела табличка, что принимают без записи. Она делала маникюр и педикюр, вот я и записалась на ногти.

— Летти, я уже ничего не понимаю, а ведь я ещё даже не обедала, – сказала я. – Зачем тебе, скажи на милость, понадобились ногти? Почему не просто маникюр и педикюр?

— Свободной оказалась только мастер по наращиванию, вот и пришлось делать ногти.

— А снять их легко?

Летти искренне обиделась.

— Почему? Тебе что, цвет не нравится?

Она подняла руку, демонстрируя ногти. Ну что тут скажешь? Правду – уж точно нет.

— Они… прелестные, – выдавила я, пытаясь изобразить хоть какой-то энтузиазм. – Ладно, ты хоть что-нибудь узнала о Пауле?

— Я старалась слушать, но она только и говорила, что мужа убили, а полиция не знает кто. Сказала, что теперь вся ферма ляжет на неё одну, и она хочет всё продать и перебраться в город.

— Она не заподозрила, что ты за ней следишь?

— Не слышала, – сказала Летти, с явной гордостью разглядывая ногти, – но вряд ли она стала бы в этом признаваться. Там её, похоже, хорошо знают. Явно постоянная клиентка.

— Она не заподозрила, что ты за ней следишь?

Летти шагнула ко мне.

— Возможно. Поэтому я и пришла к тебе. Она пошла обедать в то кафе на южной окраине, так что тебе надо тоже туда сходить. Если я появлюсь, она поймёт, что я за ней хвостом хожу.

— Но я не могу закрыть магазин, – возразила я.

Летти выглядела совершенно невозмутимой.

— Ничего страшного! Я постою за прилавком. Я прищурилась. Справится ли Летти с моим магазином? Пожалуй, да. В конце концов, товар она вряд ли станет подъедать – это уж скорее мой грешок.

К тому же я умирала от голода.

— Ладно, хорошая мысль. Вернусь, как только смогу.

Летти покачала головой.

— Не торопись. Она только что зашла, так что побудь там всё время, пока она сидит. А теперь просто покажи мне, что делать.

Мне хватило пары минут, чтобы показать Летти основы, и я быстрым шагом направилась к кафе на южной окраине города. Светило солнце, хотя на небе собирались тяжёлые тучи, а с запада дул ледяной ветер. Я плотнее запахнула тонкую куртку и пожалела, что не взяла что-нибудь потеплее.

Кафе на другом конце города оказалось огромным. Раньше там был секонд-хенд – маленький и довольно унылый, – но новые владельцы преобразили его до неузнаваемости. Они сняли все внутренние перегородки и обнажили оригинальные штампованные металлические потолки – самые затейливые из всех, что мне попадались. Балки тоже оставили на виду, а в крыше красовались потрясающие витражные панели.