Онлайн книга «Какао, улики и мурашки»
|
— Нет, его нет. Питер широко улыбнулся. — Давайте перейдём к делу, – сказала Летти, по-прежнему избегая моего взгляда. – Питер, садись с Нарел на диван, а я сейчас что-нибудь принесу поесть и попить. Кофе, торт? — Мне кофе и шоколадных конфет, пожалуйста, Летти, – сказала я. — Кофе мне тоже подойдёт, – отозвался Питер, продолжая озираться по сторонам. Видимо, он не до конца поверил, что Монгрела здесь нет. Когда Летти вышла, Питер повернулся ко мне. — Ну, как поживает твой кот? — Вполне неплохо, – сказала я. – Правда, с верёвкой к нам в дом больше никто не приходил – с тех пор как тот тип пытался убить нас обоих. Питер заметно побледнел. — Э-э… ну… это… хорошо, – пролепетал он. – Наверное. В общем, Летти сказала, что у тебя есть ко мне какие-то конкретные вопросы? — Есть. Я несколько секунд молчала, пытаясь придумать вопрос, но в голове было пусто. Соображать на ходу я никогда не умела. Если кто-нибудь говорил мне что-то язвительное, я непременно придумывала блестящий ответ. Беда лишь в том, что неизменно дней через пять. — Прости. Я сейчас немного не в себе. На днях я нашла тело. — Точно. Боб Джонс, сантехник. Я кивнула. — Ты его знал? Пока всё шло отлично: мне удалось сразу перейти к вопросам о сантехнике. — О да. Ни одного доброго слова о нём сказать не могу. А поскольку о мёртвых либо хорошо, либо ничего, мне лучше вообще промолчать. Ладно, всё шло не так уж отлично, как мне показалось. — Нет уж, расскажи, пожалуйста, что он тебе сделал. Он переделал мне ванную комнату, а потом я попросила его отключить воду в уличном туалете: местный совет велел мне его снести. Летти сказала, что он славился тем, что драл с людей втридорога. Питер издал сдавленный звук. — Я купил славный маленький викторианский коттедж, но в нём не было нормальной ванной комнаты. Знаешь, как раньше ванную просто прилепляли к дому снаружи – такая пристройка? Я кивнула. — Вот и у меня было так. Боб должен был снести пристройку и устроить новую ванную комнату. — И он плохо всё сделал? – спросила я. Питер пожал плечами. — Не то чтобы плохо: на вид всё было вполне прилично. Просто он наврал мне с три короба о том, как далеко от дома проходит муниципальная канализация. В итоге всё обошлось мне в несколько тысяч долларов – и совершенно впустую. Летти уже рассказывала мне об этом, а я искала новую информацию. — Это ужасно, – сказала я самым сочувственным тоном, на какой была способна. – Тебе встречались ещё люди, которых он ободрал? Наверняка многие желали ему смерти. — Это уж точно! – с жаром отозвался Питер. – Он обдирал людей по всему городу. Одного я не понимала. — Но если у него была такая репутация, почему люди продолжали к нему обращаться? — Ты же к нему обратилась, хотя я тебя отговаривала, – заметила Летти, ставя поднос на свой белый пуфик, служивший журнальным столиком. Я подняла лежавшую рядом пушистую подушку, чтобы убрать её, – и только тогда сообразила, что это свернувшийся клубком Людовик XIV. — Вот кто умеет себя вести, – с одобрением сказал Питер. Летти, судя по всему, решила взять расспросы в свои руки. — Питер, как ты думаешь, Боба Джонса убил недовольный клиент? Вопрос, похоже, не показался Питеру странным. Он потёр подбородок и уставился вдаль – насколько это было возможно в маленькой комнате. |