Онлайн книга «Искатель, 2012 № 08»
|
Молчание было уже не просто неловким — оно стало взрывным. Эд схватил с земли и злобно швырнул в воду бутылку из-под коки — от звука удара ее о воду у всех окончательно разгулялись нервы. — Ну же, Мики! — крикнул Ник. — Не ори на нее! — запротестовала Гвендолен, прижимая к себе голову Мишель. Она все еще была в мокром купальнике. — Не смей вопить! — Я не ору! Остальные загалдели разом, голоса, требующие от Ника вежливости, слились в один хор с другими, требующими от Мишель откровенности. Гвен сидела на корточках, как бы защищая Мишель от нас. В конце концов я не выдержала и прикрикнула: — Тихо! Все разом смолкли. Мишель осторожно высвободилась из рук Гвен и сказала ей: — Пойди переоденься. Потом она повернулась к нам и заговорила сразу очень громко и быстро: — Вряд ли кого-нибудь тут интересуют мои фантазии. Всякий человек имеет право на фантазии. И если эти фантазии, на которые он имеет право, не дают ему спать по ночам, это его личное дело. Ничего определенного я сказать не могу. К тому же вы станете надо мной смеяться. Бланш так просто умрет со смеху. — Дорогая моя, — вставил Ник. — Какой старый, как мир, банальный прием! Во всех книгах, которые я читал, именно так заинтриговывают аудиторию, вынуждая ее поклясться, что смеяться никто не будет, и умолять рассказчика продолжать. Что ж, считай, что он сработал, как и всегда срабатывал. Я обещаю и торжественно клянусь не смеяться и умоляю тебя продолжать. — Перестань, как не стыдно! — прикрикнула на него Джуди, а Гвен высунулась, полуодетая, из куста боярышника и зашипела на него, как кошка. — Может, он и прав, что вы набросились на человека, может, это и смешно, — вступилась Мики, и Ник тотчас же стушевался, смущенно пробормотал извинения. — В конце концов, если хотите, я скажу. Скажу! — Она стукнула себя кулачком по колену и выпрямилась. Догорающий костерок вдруг ярко осветил ее лицо, и всем стало ясно, что для Мишель это вовсе не игра и ей совсем не смешно. — Я привыкла, чтобы у меня была чиста совесть. Я привыкла делать людям хорошее, пусть это просто украшение их квартиры. А тут... — Она сглотнула, и было совершенно очевидно, что она едва не расплакалась. — Потом расскажет, — вдруг с необычной для нее властностью заявила Гвендолен, выходя из кустов в теплых брюках и джемпере. — Оставьте ее. Завтра расскажет. — Нет, завтра я уже не решусь, — сказала Мики с улыбкой. — Лучше теперь. Я скажу... только дайте слово, что не сочтете меня полной дурой. Мы тут же пообещали, и вполне искренне, что ничто не заставит нас переменить мнение о Мишель в эту сторону. — Ну хорошо! Если вы уверены, что не будете думать обо мне плохо... — Да говори же, господи боже! — завопил Эд. — Во всех квартирах, где я бываю по работе, потом непременно что-нибудь случается, — выговорила наконец Мики. Последовала новая пауза. Никто не знал, как отнестись к странному сообщению. Первой затараторила Гвен: — Дорогая! Это же пустяки! Это все совпадения! Это все нервы! Да тебе просто замуж пора... Джуди молча отстранила ее и села рядом с Мишель, выражение лица которой ничего хорошего не сулило. Что делать она, однако, явно не знала и поэтому просто переспросила: — Что-нибудь случается? Мишель не ответила. — А я читал такой детектив, — вдохновенно сказал Ник. — У Агаты Кристи. Там они ходили по домам — как представители какой-то дурацкой фирмы — и разносили заразу, но не знали об этом, а люди в этих квартирах заболевали и умирали. От ядовитого таллия, кажется... |