Книга Господин прокурор, страница 169 – Катерина Траум

— Да на кой черт мне эта сошка, очередной солдат или капо? – Киллиан дернулся и до побелевших скул сжал зубы, глядя на распластанный на полу камеры труп. – Самодовольный ублюдок. С меня хватит! Видит Бог, я этого не хотел!

Он выскочил в коридор, с такой угрозой стукнув тростью по полу, что звук эхом прокатился вдоль стен и дрожью опустился в груди Пейдж. Нервно сглотнув, она засеменила следом, кожей ощутив исходящую от Киллиана ярость и опасность. У самой лестницы он остановился, почти столкнувшись на ступенях со спускавшимся к камерам инспектором Уайтом. Безупречно уловив бешенство прокурора, тот не стал даже тратить время на приветствия.

— Выходит, это правда. Дампер убит, – буркнул он в седые усы.

— Убит не Дампер, а наша надежда закончить расследование! – буквально прорычал Киллиан. – Достаточно было расшаркиваний: на этот раз нет никаких сомнений в том, кто решил встать выше закона. Собирайте все доступные экипажи, инспектор, и со своего отделения, и с трех остальных. Мне нужен каждый констебль, умеющий пользоваться огнестрельным оружием.

— Оружием? – ошарашенно вытаращив глаза, переспросил Уайт. – Вы планируете вооружить полицию, чтобы брать Соланесов?

— А вы предлагаете ворошить их гнездо голыми руками?

— Но это дело внутренней армии, наши полномочия весьма ограниченны.

— Я беру на себя всю ответственность, – решительно заявил Киллиан, и в его почерневших глазах на секунду мелькнул дьявольский огонь. – Мы не можем ждать еще неделю, пока правительство пришлет войска. Вооружайте всех полисменов, которые знают, как выглядят пистолет и патроны. Сегодня Энфорт избавится от этих обнаглевших проходимцев!

— Слушаюсь, сэр, – не стал пререкаться Уайт, вытянувшись по стойке смирно. – Давно пора задать жару ублюдкам! Докатились: мафия безнаказанно убивает прямо в Доме правосудия!

— Именно, инспектор. Леонардо совсем потерял границы, и пора ему о них напомнить. Через час все экипажи должны стоять на Гарден-авеню, – отдал Киллиан последние распоряжения и поковылял по лестнице, так сильно стуча тростью, словно хотел расколоть ступени.

Пейдж полетела за ним, и ее сердце тревожно съеживалось под ребрами. Она понимала его гнев, понимала, что пришло время закону показать силу перед дерзкими итальяшками. Но прекрасно помнила, как Киллиан медлил в прошлый раз, даже дав Лео Право на свое убийство, лишь бы избежать пальбы. Будут жертвы, теперь это уже очевидно. Едва догнав господина, который продолжал стремительно подниматься на второй этаж, Пейдж сглотнула вязкую слюну и прошептала так, чтобы слышал только он:

— Может, не стоит так спешить? Ситуация странная, а у Лео все-таки есть Право…

— Оно не будет действительно до вечера вторника, П… мисс Эванс, – в спешке чуть не забылся Киллиан и пояснил с тяжелым выдохом: – Нюансы. Этот проходимец сам дал мне основание вязать всех его шавок, включая его самого. Кретин… мы могли получить всю информацию по этому делу, но нет, его чертовы мафиозные законы для него выше!

Казалось, на каждом слове в его горле кипела лава из сожаления об упущенной возможности вкупе с разочарованием в доне и – закономерно – злостью. Он добрался до своего кабинета, и полы плаща хлопали за его спиной, будто вороньи крылья. Ключа за плинтусом с того дня, как сюда вломился Верджин, он не хранил, но вряд ли это уже имело значение. Отперев дверь, Киллиан, прихрамывая, в несколько шагов дошел до стола и обвел его цепким, ледяным взглядом.