Онлайн книга «Развод с драконом. Я вышла за его палача»
|
Ночью я проснулась от незнакомого стука и уже собиралась искать халат, когда Мартен удержал меня за руку. — Ставня на кухне. Сейчас закреплю. Он вернулся с холодными пальцами и сунул их мне под одеяло. Я возмущенно отодвинулась, он засмеялся и притянул меня обратно. — Так всегда будешь греться? — спросила я. — Если пустишь. Я положила его ладонь себе на бок поверх сорочки. — Сначала согрей здесь. Утром оказалось, что настоящая беда у нас с засовом входной двери. Мартен уходил затемно. Он привык выдвигать его одним движением; железо гремело, дверь хлопала, а следом над самым полом свистел сквозняк. Я проснулась сразу. Ян появился на кухне бледный, в накинутой на плечи рубашке. — Он ушел? — На службу. Вернется к вечеру. Вечером я рассказала Мартену, что мы оба проснулись от грохота и Ян так и не заснул снова. — Я слышал, что дверь хлопнула, — ответил он. — Не подумал. Завтра придержу. И петлю смажу. Я тоже переменила привычку. Перестала утром догонять его с вопросами, которые вспомнила только у порога. Теперь мы говорили о покупках и возвращении вечером; Мартен заранее оставлял пальто и сапоги у входа. Несколько дней я все равно просыпалась. Потом однажды открыла глаза, когда за окном было светло. Место рядом остыло, а из комнаты Яна доносилось сонное сопение. Я лежала еще немного, прислушиваясь к дому, и снова уснула. Через шесть дней мы сходили к Фриде на обещанный пирог, а дома к концу первой недели поссорились из-за ужина. Мартен ел быстро. Привыкнув возвращаться голодным, он успевал опустошить тарелку, пока я остужала первую ложку супа. Потом отодвигал стул, доставал хозяйственную тетрадь и начинал просматривать счета. Раньше я видела его за накрытым столом в гостях, когда он никуда не спешил. На этот раз Ян рассказывал, почему в книге неверно указана длина дороги. Мартен кивнул, не поднимая головы. Сын замолчал и принялся вылавливать из супа лук. — Мартен, убери, пожалуйста, счета, — попросила я. — Здесь немного осталось. — Ян с тобой разговаривает. Он поднял глаза. Сын уже смотрел в тарелку. — Извини. Я отвлекся. Что ты сказал о дороге? — Ничего. Я потом покажу. Мартен закрыл тетрадь. Позже, когда Ян ушел к себе, он сказал, что привык за едой разбирать накопившиеся счета. Я попросила делать это в другое время. — Мне хочется говорить с тобой за ужином. Если занят, предупреди. Тогда поешь позже, когда закончишь. — Я хочу ужинать с вами, — ответил он. — Завтра оставлю тетрадь на полке. На следующий вечер Ян сам принес карту. Мартен дослушал его, потом спросил, учел ли он подъем дороги к перевалу. Они разложили лист на освободившемся краю стола. Я доела суп, не отвечая сразу на Яново «Мам, посмотри», и попросила передать хлеб. Для шитья мы отвели мне место у окна в жилой комнате. Я поставила там корзину с тканями, но раскрой все равно делала на общем столе. К ужину сгребала наметанные вещи, потом долго искала, где оставила иглу. В следующем месяце я принесла домой чужое платье. Зимой я несколько раз заходила в мастерскую по дороге к Фриде за нитками и тесемками. Хозяйка приболела и временно перестала брать подгонку; ее дочь предложила мне ушить лиф и переложить складки на двух платьях постоянной заказчицы. — Примерки здесь, — сказала она. — Если понадобится поправить, это входит в плату. К концу недели успеете? |