Онлайн книга «Семь писем до свадьбы с Чёрным канцлером»
|
— Кайр. Он подошёл, и я развернула документ к свету. Приказ был датирован семью годами ранее, за два дня до исчезновения Иллены Тейс. По нему её переводили из дворца в Северное королевское хранилище для сверки старых актов; маршрут предписывалось не заносить в общий журнал до завершения передачи. До хранилища Иллена не добралась. Под распоряжением стояла подпись: Кайр Эстель. Рован прочитал лист через моё плечо. Лицо у него стало жёстким. — Это тот приказ, — сказал он. Кайр взял документ, но не стал отрицать подпись. Я коснулась нижней строки. Первое ощущение было хуже сомнения: след не походил на старую подпись, использованную позднее на чужом тексте. Для окончательной проверки требовались инструменты, но бумага уже говорила достаточно. В ту ночь я ещё не знала причин. Знала только факт: Кайр подписал приказ, который отправил Иллену туда, откуда она не вернулась. Глава 8. Цена доверия Глава 8. Цена доверия Документ лежал между нами, и впервые за всё время я не хотела к нему прикасаться. К утру сомнений не осталось. Я проверила бумагу, дату, нажим и последовательность штрихов при хорошем свете: приказ был составлен семь лет назад, а подпись Кайра появилась вместе с текстом, не раньше. Никакого старого бланка. Никакой знакомой нам уловки. Я пришла в его кабинет сразу после рассвета. Кайр был в той же одежде, в которой мы ночью исследовали проходы под дворцом; судя по двум догоревшим лампам, он тоже не спал. Я положила приказ на стол. — Это ваша подпись? Кайр даже не посмотрел на нижнюю строку. — Моя. — Вы знали, что произойдёт? — спросила я. Кайр ответил не сразу. Пауза не была поиском красивого оправдания — он просто понимал, что удобного ответа здесь не существует. — Знал, что может произойти. Мне стало легче всего на один короткий миг. До следующего вопроса. — И всё равно подписали? — Да. Я ждала продолжения. Он ничего не добавил: ни «но», ни «у меня не было выбора», ни «вы не понимаете обстоятельств». Просто признал. Передо мной стоял человек, который за несколько дней успел стать самым полезным союзником и одновременно главным источником причин ему не доверять. До вчерашнего вечера я считала его худшей привычкой стремление решать, какую часть правды другим позволено знать. Теперь увидела более тяжёлую сторону: Кайр мог понимать риск и всё равно ставить подпись. — Рован видел этот документ? — спросила я. — Да. — Семь лет назад? — После исчезновения Иллены. — И решил, что вы её предали. — Да. — Вы позволили ему так думать. — Да. С каждым коротким ответом становилось труднее удерживать голос ровным. — Почему? — Потому что тогда объяснение подвергло бы опасности другого человека. — Какого? — Не назову. Я рассмеялась. Совсем недолго. — Конечно. Кайр не отреагировал. — Даже сейчас? После всего? — Особенно сейчас. — Вы понимаете, что ваш ответ звучит как очередная удобная государственная тайна? — Понимаю. — И вам всё равно? — Нет. — Тогда объясните. — Не могу. — Не хотите. — В данном случае разница не поможет вам. Я взяла приказ. Строки были сухими, аккуратными и совершенно обычными. Перевести Иллену Тейс во временное распоряжение Северного королевского хранилища. Сопровождение — два человека внутренней службы. Маршрут не заносить в общий журнал до завершения передачи. |