Книга Клуб друзей по убийствам, страница 83 – Кэтлин Уэст

ПН: Не уверен. Может, время заказа продуктов? Сильвия, моя жена, занималась с детьми. То есть с нашими собственными детьми. У Гордона и Хита – сезонный персонал – был выходной. Пытаюсь вспомнить, чем занималась Кара той ночью. В офис она не заходила.

ДПХ: Кара?

ПН: Помощник директора. Что-то вроде ассистента.

ДПХ: Нам потребуются и ее данные.

ПН: Хорошо.

ДПХ: Мы посмотрим информацию с вашей электронной почты и уточним время заказа продуктов. А пока давайте сменим тему. Что вы помните о местонахождении вашего сына Джорджа в пятницу днем?

ПН: Наверное, я никогда этого не забуду. Боже мой, какой кошмар…

ДПХ: Что произошло в пятницу, мистер Найтингейл?

ПН: Джордж встречался с Генри. Утром я подвез его вместе с велосипедом. Они вдвоем собирались после школы доехать до дома Генри. Там недалеко – ну, вы, наверное, уже это знаете. После встречи их подвезли от дома О’Нилов обратно сюда.

ДПХ: Мы проложили маршрут. Мальчики вернулись сюда, а потом ваш сын видел, как Генри поехал на велосипеде к лесу вокруг «Соловьиной трели». Вы так называете эти земли?

ПН: Да. Мои бабушка с дедушкой основали лагерь в тысяча девятьсот двадцать четвертом, так что мы здесь – вроде как сообщество…

ДПХ: Не спешите. Вам тяжело.

ПН: В голове не укладывается, что такое могло произойти здесь, в это время, с Джорджем… Я просто в шоке. Простите.

ДПХ: Вот салфетка. Мистер Найтингейл, что делали мальчики тем вечером?

ПН: Вы спрашивали Джорджа?

ДПХ: Мы хотели бы установить, что знаете вы.

ПН: Ну, я знаю только то, что слышал от Джорджа, а потом от Сильвии. Она видела их, когда Эндрю привез Джорджа.

ДПХ: Продолжайте.

ПН: Джордж сказал, что они хотели покататься по горкам. У нас тут специальные велосипедные трассы.

ДПХ: Ваш сын сказал, что Генри нужно было попрактиковаться.

ПН: Генри прекрасный мальчишка, но нельзя сказать, что спортивный. Его отцу всегда это не нравилось. В том году, когда они играли в бейсбольной команде, Эндрю ужасно злился, что Генри не способен бросить мяч от первой базы до третьей… Простите. Я отвлекся. Что?

ДПХ: За поворот здесь, в лагере, Генри уехал на велосипеде один?

ПН: Так сказал Джордж. Он смотрел, как тот уезжает.

ДПХ: Лес, куда мог поехать Генри, находится за лагерным офисом?

ПН: Верно.

ДПХ: И вы ничего не видели и не слышали, пока работали? Вы не видели Генри или его велосипед? Или кого-нибудь постороннего на территории?

ПН: Нет. Простите, что не могу сообщить что-то полезное. Я говорил то же самое и детективам из Кроу-Уинг. Жаль, что не в силах помочь.

ДПХ: Нам тоже жаль, мистер Найтингейл. Нам тоже.

Видеозапись Сары Джонс, семнадцати лет30 мая 2023 года

Вы, наверное, уже понимаете, что события начали выходить из-под контроля. Когда я наконец во всем призналась сестре Марии Терезе (не раньше чем закончились занятия, ясное дело, иначе она потом контролировала бы каждый мой шаг), она спросила, когда я поняла, что все зашло слишком далеко.

Это один из навыков, над которым мы с наставницей работали после моего ужасного поведения в прошлом году: осознанность, умение быть разумным человеком, который способен дружить с другими людьми, а также поступить в более или менее нормальный американский колледж или университет, умоляю тебя, БОЖЕ.

И я прекрасно справилась, не сомневаюсь, хотя две участницы моего проекта оказались в тюрьме, а я влипла по уши.