Онлайн книга «Клинок молчания»
|
— Эй, вставай! Ты мешаешь моим клиентам. Цзин Сю медленно поднялся на ноги и, не смея поднять голову от стыда, торопливо натянул брюки обратно. Отчасти восстановив самоуважение, он нетвердыми шагами побрел к дверям. Проходя мимо Фан Му, поднял окровавленное лицо. Его распухшие, растрескавшиеся губы беззвучно открылись и закрылись. — Что с вами? – спросил Фан Му. Сочувствия в его голосе не было. Изо рта у Цзин Сю вырвался фонтан крови. В следующий момент он повалился к ногам профайлера. * * * Фан Му сидел на пластиковой скамье в коридоре народного госпиталя и смотрел, как Сяо Вон медленно движется в его сторону со стопкой бумаг в руке. — Как он? – спросил Фан Му. Сяо Вону явно не хотелось отвечать, но он был вынужден. — Два сломанных ребра, ушиб легкого и рассеченная губа. Ничего страшного. Переживет. Фан Му быстро просмотрел медицинские записи. — Его семье сообщили? — С какой стати? – Сяо Вон пожал плечами. – В городе у него родственников нет. Фан Му поднял глаза от бумаг. — И что теперь? — А какой у нас выбор? Придется отвезти его домой. – Сяо Вон скорчил гримасу. – У этого урода в кармане всего триста юаней. Он не может себе позволить оставаться в больнице, если, конечно, ты не собираешься оплатить за него счет. — Это вряд ли, – усмехнулся Фан Му. – Поехали. * * * Квартира Цзин Сю находилась в жилом комплексе, построенном для рабочих местного машиностроительного завода. Скорее всего, он унаследовал ее от родителей. Комплекс построили в девяностых и с тех пор, похоже, ни разу не ремонтировали. Сяо Вон проехал мимо заросшей сорняками цветочной клумбы и припарковался перед подъездом. Обернувшись назад, он приказал: — Вылезай! Цзин Сю всю поездку провел в полузабытьи. Внезапно разбуженный, он с трудом открыл заплывшие глаза и в растерянности завертел головой, не понимая, куда полицейские его привезли. Сообразив, что находится возле дома, он поднялся на заднем сиденье и с болезненным стоном открыл дверцу. Но далеко уйти не смог – едва выбравшись из машины, он осел на землю. Фан Му вовремя выскочил, чтобы его подхватить. — Шевелись! – нетерпеливо крикнул Сяо Вон. – Давай, шевели своими чертовыми ластами! — Оставь, – сказал Фан Му. – Я его отведу. * * * Им пришлось подняться на три лестничных пролета; на это ушло не меньше пяти минут. Цзин Сю с трудом держался на ногах, так что бо́льшую часть пути Фан Му тащил его на себе. В квартире он опустил Цзин Сю на диван. Тот, пыхтя и обливаясь потом, повалился на бок. Фан Му огляделся. Квартира была старая, захламленная и темная. На полу валялось белье, пустые банки из-под пива, сигаретные окурки и порнографические журналы. Он перевел взгляд на избитого хозяина: Цзин Сю распластался на диване, словно дохлая крыса. От одного его вида Фан Му охватила гадливость. Внезапно Цзин Сю пошевелился. Он протянул руку и вслепую что-то поискал возле дивана. — Что тебе надо? – спросил Фан Му. — Сигареты… сигареты… Фан Му помедлил, но потом, несмотря на отвращение, протянул ему сигарету. — Не стоит тебе курить. Будешь кашлять кровью. Цзин Сю проигнорировал его и поспешно закурил. Глубоко затянулся. А в следующий момент, как только дым дошел до поврежденных легких, закашлялся так, что едва не упал с дивана. Фан Му сидел и бесстрастно смотрел, как тот корчится и извивается. Постепенно кашель утих; тогда Фан Му подобрал с пола рулон туалетной бумаги и протянул Цзин Сю. Жестом он показал трясущемуся охраннику утереть кровь с подбородка. |