Книга Хэвен, страница 118 – Том Диди

Билли сразу понял, что что-то не так:

— Денни, что случилось?

— Думаю, нам нужно рассказать шефу Кроуфорду о том, что мы нашли в пещерах. – Он быстро пересказал слова Вест-Энда Вилли о том, что люди собираются действовать сами. – Кажется, они что-то собираются сделать. И скоро. Я боюсь за Пола.

— Думаю, ты прав. Давай сходим завтра утром до школы. Я переночую у тебя, а утром возьмем велосипеды. Все равно успеем в школу вовремя.

Денни кивнул.

— Спасибо, Билли. Я бы не хотел, чтобы с ним что-то случилось после всего, что он пережил. Твой папа – классный друг, как и ты, и Пол заслуживает еще один шанс.

— Ты не собираешься лезть ко мне с обнимашками, да? – сказал Билли, а потом треснул Денни по руке. – Пошли. Вон папа.

Отец Маккарти резко поднял голову и, слегка озадаченный, окинул взглядом комнату. Он убрал книгу с груди и загнул уголок страницы, на которой остановился, когда задремал. Это была книга, о которой Денни спрашивал в ту ночь, когда пришел сюда после нападения Кроуфорда и его банды.

Маккарти встал и, подойдя к одной из книжных полок, провел пальцем по корешкам, пока не нашел нужное название. Как обычно, любопытство взяло верх, когда Денни упомянул эту книгу. Он прочитал ее почти полностью, пока не наткнулся на то, что, должно быть, нашел и Денни – историю о происхождении Хэвена. Так же, как и мальчик, Маккарти быстро прикинул даты и пришел к выводу, что, если проклятие действительно существует – хотя сам он в подобное не верил, – в этом году город ждет ужасная трагедия.

Он вспомнил все, что произошло с тех пор, как они с Полом прибыли в Хэвен. Проклятие или нет, но трагедия уже их настигла. Маккарти содрогнулся при мысли о том, что могло случиться с Полом, если бы они не были вместе, когда пропал ребенок той девушки, Перуа. Кроуфорд явился к дому Маккарти, готовый к драке, и явно был обескуражен, когда тот сказал, что Пол был дома весь день, готовясь к обязательному трехдневному семинару по адаптации для заключенных, отсидевших долгий срок, а затем пошел пообедать в город. К счастью, Пол будет в Бостоне следующие несколько дней, подальше от того безумия, которое охватило Хэвен.

Маккарти достал с полки еще один потрепанный том и направился к креслу, по пути стараясь не смотреть на часы. Он понимал, что ночь уже наполовину прошла, а он почти не спал. Хотя для него это было не впервые.

Он листал кожаный дневник, пока не наткнулся на нужные датированные записи – заметки за август 1944 года, когда на армейском складе боеприпасов произошел взрыв, унесший жизни всех служащих. Что-то начало зудеть в глубине его памяти, пытаясь всплыть на поверхность, когда Маккарти понял, что, согласно так называемому проклятию, 1944-й был тем же годом, что и этот. Когда Хэвен постигнет трагедия.

Он перевернул страницу и нашел приклеенную вырезку из газеты. Под ней, его собственным почерком, были написаны дата и источник статьи: «Хэвен Сан», 29 июля 1944 года. Маккарти быстро прочитал материал, который по сути был еще одним отчетом о взрыве и возможных объяснениях. И вот оно! Это имя… оно звенело в голове, но связь оставалась неясной.

Он вслух прочитал:

— «Генерал Гамильтон Ганлингер выступил с эмоциональным, хотя несколько запутанным заявлением по поводу происшествия в Хэвене: „Я знал почти каждого человека, погибшего в этом взрыве, многих считал близкими друзьями. Когда происходит нечто подобное, это ужасное испытание для веры. Начинаешь задаваться вопросом, почему Бог допустил столь случайную и бессмысленную трагедию. Потом понимаешь, что вера – это все, за что стоит держаться. Мы не знаем Божьего замысла и не можем пытаться заменить его собственными планами. Это теперь для меня совершенно ясно“».