Книга Унесенные морем, страница 148 – Бет О'Лири

Сегодня первый день занятий в школе. Мы высадили взволнованную Мэй в прелестной форме у ворот школы и тут же скрылись с глаз докучливых родителей, знакомых нам еще по детскому саду, оставив их сплетничать о моих злоключениях: «Даже не представляю, каково ей было! Этот Иезекииль, он такой симпатичный, правда?» Мы устроили поход по магазинам, чтобы купить мне наряд для выступления по телевидению.

Я не из тех людей, кто выступает по телевидению. Да и «нарядов» у меня не имеется, если честно. Вся моя одежда – это попытка кое-как прикрыть пятна и потертости.

— Сомневаюсь, что дело в цветовой гамме, Лекс. По-моему, напряженный вид у тебя от напряжения. Тебе так не кажется? Вот, это тоже возьми.

— Это что, какая-то скрытая тренировка? – спрашиваю я, с трудом удерживая груду вещей и чувствуя, как ноют мышцы. – Может, ты на самом деле притащила меня в магазин, чтобы тайком заставить заняться спортом?

— Тебе нужен выбор! – заявляет Пенни.

Она сегодня немного буйная. Она всегда была эмоциональным человеком, но в последнее время кидается из крайности в крайность по несколько раз на дню. К тому же она плохо спит. Вчера ночью я проснулась от кошмара – будто нефтяная платформа рушится у Зика под ногами – и спустилась вниз: Пенни сидела на кухне и тихо плакала над стаканом молока. Оказалось, ей тоже приснился кошмар. Со мной такое случается, и я с этим смирилась. Но почему это происходит с ней? «Может, это боли сопереживания», – сказала она тогда и обняла меня. Я крепко обнимала ее, мечтая забрать себе ту боль, которую причинила ей.

— Я никогда такое не надену, – заявляю я, глядя на бледно-розовое платье, которое Пенни сняла с вешалки и теперь придирчиво изучала, подняв на уровень глаз. – Это не мое.

Она улыбается.

— Что?

— Ты совершенно права, не твое. Оно куда больше подошло бы мне, – соглашается Пенни. – Но мне кажется, еще пару месяцев назад ты бы этого не сказала. Ты бы просто спросила меня, что тебе больше всего идет. Тогда, может, это?

Она достает комбинезон. Он черный, скроен по фигуре, спереди напоминает смокинг и завязывается на талии. Он подчеркнет изгибы моего тела, которые понемногу возвращаются благодаря регулярному питанию и увлечению снеками. Мне нравится его четко очерченный силуэт. В таком комбинезоне я буду выглядеть нарядно, по-деловому, но при этом отвязно.

— Видела бы ты свое лицо, – сияет Пенни. – Это то, что мы ищем.

— Он слишком дорогой, – протестую я, изучая ценник. – Я даже мерить его не хочу.

— Я заплачу! – восклицает Пенни, уже направляясь к примерочным.

— Что? Не говори глупостей. Ты не будешь покупать мне комбинезон за триста фунтов.

— Почему?

— Не знаю. Хотя бы потому, что у тебя нет лишних трехсот фунтов на комбинезон для меня?

— Я на что угодно готова ради тебя, – она так резко оборачивается, что я едва не натыкаюсь на нее. У нее такое странное, свирепое выражение лица. – Ты это знаешь, правда? Я не идеальна, но я всегда хотела одного – чтобы ты была счастлива, и…

— Пенни!

У нее на глазах выступили слезы.

— Господи, да что с тобой? – Я вытаскиваю ее из очереди в примерочную. Женщины смотрят на нее с любопытством и интересом. – Что-то случилось?

— Нет, нет, – она яростно вытирает лицо. – Я в полном порядке! Просто хочу, чтобы у тебя все было хорошо. И я волнуюсь за тебя… – Она поднимает глаза и всматривается в мое лицо. – У тебя ведь все хорошо, правда, Лекси?